GENÇ MACAR SANATÇILAR ANKARA’DA

• Tweet

Macaristan Merkez Bankası’nın Sanat Koleksiyonu’ndaki genç Macar sanatçıların eserlerini barındıran İçgüdü ve Yazılım Dilbilgisi adlı sergisi, CerModern’de sanatseverlerle buluştu.

Başkent Kültür Yolu Festivali kapsamında, Macaristan’ın Türkiye Büyükelçiliği ve Macaristan Merkez Bankası işbirliğinde gerçekleştirilen serginin açılışı, Macaristan’ın Ankara Büyükelçisi Viktor Matis, Kültür ve Turizm Bakanlığı Güzel Sanatlar Genel Müdürü Ömer Faruk Belviranlı ve Macaristan Kültür ve İnovasyon Bakanlığı Hükümet Komiseri Peter Hoppal ile Macaristan Merkez Bankası Kültür Sanat Departmanı Başkanı Kinga Hamvai’nin katılımıyla yapıldı.

Küratörlüğü Macar Sanat Tarihçi Üstleniyor

Küratörlüğünü Macar sanat tarihçisi Gabôr Rieder’in üstlendiği İçgüdü ve Yazılım Dilbilgisi adlı sergide, içgüdüsel biçimlerin ve dijital katmanların birleştiği eserler yer alıyor. Genç sanatçılar, farklı görsel üretim yöntemlerini keşfederek içgüdü ve dijital estetiği geniş bir perspektifle sunuyor.

İçgüdü ve Yazılım Dilbilgisi adlı serginin açılışında konuşan Macar Büyükelçi Viktor Matis, bu sergiye ev sahipliği yapmanın kendileri için bir gurur kaynağı olduğunu vurgulayarak, Kültür ve Turizm Bakanlığı’na destekleri için teşekkür etti. Kinga Hamvai ise konuklara serginin içeriği hakkında bilgi vererek, emeği geçenlere minnettarlığını iletti.

Bağlarımızı Güçlendireceğiz

Belviranlı, Macar-Türk Kültür Yılı kapsamında her iki ülkede düzenlenen etkinliklerin önemine dikkat çekerek, “Kültür ve sanatın kucaklayıcı dokusuyla Macar dostlarımızla bağlarımızı daha da güçlendireceğiz” dedi.

Macaristan Kültür ve İnovasyon Bakanlığı Hükümet Komiseri Peter Hoppal ise, iki ülke arasındaki dostluğu pekiştiren programlara hükümet olarak özel önem verdiklerini belirtti. Hoppal, “Bu yılın hedefi, Türk-Macar ilişkilerini ekonomi, ticaret, eğitim, inovasyon ve siyaset alanlarında daha da güçlendirmek” ifadesinde bulundu.

Györ Balesi Topluluğu’nun performansı, sergi salonunda bulunan sanatseverlerin ilgisini topladı. Sergi, 10 Kasım’a kadar her gün (Pazartesi hariç) 10.00-19.00 saatleri arasında ziyaret edilebilecek.

---

The exhibition titled “Instinct and the Grammar of Software,” featuring works by young Hungarian artists from the Hungarian National Bank’s Art Collection, has opened at CerModern.

As part of the Capital Culture Road Festival, the exhibition was inaugurated with the participation of Viktor Matis, Hungary’s Ambassador to Turkey; Ömer Faruk Belviranlı, General Director of Fine Arts at the Ministry of Culture and Tourism; Peter Hoppal, Government Commissioner of the Hungarian Ministry of Culture and Innovation; and Kinga Hamvai, Head of the Cultural Arts Department of the Hungarian National Bank.

Curated by a Hungarian Art Historian

The exhibition, curated by Hungarian art historian Gabôr Rieder, showcases works that blend instinctual forms with digital layers. Young artists present instinct and digital aesthetics through various visual production methods, offering a broad perspective.

In his speech at the opening of “Instinct and the Grammar of Software,” Hungarian Ambassador Viktor Matis emphasized that hosting this exhibition is a source of pride for them and thanked the Ministry of Culture and Tourism for their support. Kinga Hamvai shared information about the exhibition’s content with the guests and expressed her gratitude to everyone involved.

Strengthening Our Bonds

Belviranlı highlighted the importance of events held in both countries as part of the Hungarian-Turkish Cultural Year, stating, “We will strengthen our ties with our Hungarian friends through the inclusive fabric of culture and art.”

Peter Hoppal, Government Commissioner of the Hungarian Ministry of Culture and Innovation, noted that the government places special importance on programs that reinforce friendship between the two countries. He stated, “This year’s goal is to further strengthen Turkish-Hungarian relations in the fields of economy, trade, education, innovation, and politics.”

The performance by the Györ Ballet Company captured the attention of art enthusiasts present in the exhibition hall. The exhibition will be open to visitors every day (except Mondays) from 10:00 AM to 7:00 PM until November 10.