Sabancı Vakfı , kuruluşunun 50. yılını bir resepsiyon ile kutladı.

Güler Sabancı’nın ev sahipliğinde Sabancı Center’da düzenlenen geceye, Suzan Sabancı, Serra Sabancı, Sevda Sabancı, Sevil Sabancı, Dilek Sabancı, Hayri Çulhacı, Nedim Bozfakıoğlu ve Nevgül Bilsel Safkan’ın yanı sıra çok sayıda davetli katıldı. Gecede, Vakfın yarım asırlık hikayesini konu alan belgesel ve “50 Yılın Hikayesi” adlı kitabın lansmanı da yapıldı.

Sabancı Vakfı Mütevelli Heyeti Başkanı Güler Sabancı, gecede yaptığı konuşmada, “Babaannem Sadıka Sabancı’nın bağışı ve Sabancı Kardeşlerle başlayan Sabancı Vakfı’nın yolculuğu, ailemizin üçüncü ve dördüncü neslinin katkılarıyla devam ediyor. 50 yılın sonunda büyük ve güçlü bir aileye dönüştük. Yeni stratejimizde, köklerimizden miras kalan kurucu felsefemize bağlı kalarak; etkimizi daha da derinleştirmeyi amaçladık. Bu doğrultuda, hayırseverlik yaklaşımımızı ve varoluş amacımızı yeni dünyaya uygun şekilde güncelledik. Daha eşit ve sürdürülebilir bir gelecek için toplumsal gelişimi destekliyoruz. Bu söylem, önümüzdeki dönemde pusulamız olacak” dedi.

Gecede ayrıca, Sena Gül ve keman sanatçısı Bilge Surlu, Sezen Aksu’nun 2015 yılında çocuk yaşta evliliklerle mücadeleye dikkat çekmek için bestelediği ve Sabancı Vakfı’na armağan ettiği “Kız Leyla” şarkısı ile sahne aldı.

50 Yıllık Hikayeyi Anlatan Belgesel ve Kitap Tanıtıldı

Sabancı Vakfı’nın 50. yıl resepsiyonunda, Zeynep Atakan’ın yapımcılığını, Zeynep Miraç’ın senaristliğini ve Selçuk Metin’in yönetmenliğini üstlendiği belgesel ilk kez izleyiciyle buluşurken Zeynep Miraç’ın kaleme aldığı ve Bülent Erkmen’in tasarımıyla ölümsüzleştirdiği kitap da tanıtıldı.

Bu Haber de İlginizi Çekebilir SABANCI SANAT ÖDÜLLERi SAHiPLERiNi BULDU

Sabancı Foundation Celebrates Its 50th Anniversary with a Reception

The Sabancı Foundation celebrated its 50th anniversary with a special reception.

The event, hosted by Güler Sabancı at the Sabancı Center, was attended by Suzan Sabancı, Serra Sabancı, Sevda Sabancı, Sevil Sabancı, Dilek Sabancı, Hayri Çulhacı, Nedim Bozfakıoğlu, and Nevgül Bilsel Safkan, along with many distinguished guests. During the evening, the Foundation premiered a documentary about its half-century-long journey and launched the book titled “The Story of 50 Years.”

In her speech during the event, Güler Sabancı, Chair of the Board of Trustees of the Sabancı Foundation, said:

“The journey of the Sabancı Foundation, which began with a donation from my grandmother Sadıka Sabancı and the Sabancı brothers, continues today with contributions from the third and fourth generations of our family. After 50 years, we have become a large and strong family. With our new strategy, while staying true to our founding philosophy inherited from our roots, we aimed to deepen our impact. Accordingly, we have updated our approach to philanthropy and our purpose of existence in line with the new world. We support social development for a more equal and sustainable future. This vision will serve as our compass in the period ahead.”

The night also featured a performance by Sena Gül and violinist Bilge Surlu, who performed “Kız Leyla”, a song gifted to the Sabancı Foundation by Sezen Aksu in 2015 to raise awareness about child marriages.

Documentary and Book Depicting 50 Years of Legacy Launched

During the 50th anniversary reception of the Sabancı Foundation, a documentary produced by Zeynep Atakan, written by Zeynep Miraç, and directed by Selçuk Metin was screened for the first time. The book, also written by Zeynep Miraç and immortalized with a design by Bülent Erkmen, was introduced as well.

The post SABANCI VAKFI 50. YAŞINI ÖZEL BİR GECE İLE KUTLADI appeared first on Mayatta.

İş insanı Merhum Sakıp Sabancı vefatının 20’nci yılında ailesi ve dostlarının katıldığı özel bir törenle anıldı. Törende katılımcılara izletilen, E. Melisa Sabancı Tapan’ın dedesi Sakıp Sabancı ile gerçekleştirdiği sohbetin videosu duygusal anlar yaşattı.

İş insanı ve Sabancı Üniversitesi Onursal Başkanı merhum Sakıp Sabancı’yı anmak için düzenlenen tören Sabancı Center’da yapıldı. Anma törenine; İstanbul Valisi Davut Gül ve eşi, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Ekrem İmamoğlu, iş, sanat, medya ve cemiyet dünyasının önde gelenleri ile Güler Sabancı, Dilek Sabancı, Sevil Sabancı, E. Melisa Sabancı Tapan, Suzan Sabancı ve kızı Ceyda Sabancı Dinçer ile Serra Sabancı, Koç Holding Onursal Başkanı Rahmi Koç ve çok sayıda konuk katıldı.

Anma töreninde konuşma yapan Sabancı Üniversitesi Kurucu Mütevelli Heyeti Başkanı Güler Sabancı “Sakıp Sabancı, kendi deyimiyle; ülkesini çok seven, bu ülkenin bir evladıydı.Ülkesinin her bir ferdini ayrı ayrı seven, her konuya, her kişiye ön yargısız ve yapıcı bakan, birlik ve beraberliğe, ortak akıl üretmeye çok önem veren, Türkiye aşığı ve Türkiye’nin muasır medeniyetler yolunda ilerlemesi için yılmadan çalışan bir kişiliğe sahipti.” diyerek konuşmasına başladı. Konuşmasının ardından sözü E. Melisa Sabancı Tapan’a bırakan Güler, “Melisa gibi gençlerin de katkısıyla yarattığımız ve geliştirdiğimiz değerler için mutluyuz ve sizlerle de paylaşmaktan gurur duyuyoruz” dedi.

Melisa Sabancı Tapan’ın Dedesi ile Sohbeti Herkesi Duygulandırdı

Sakıp Sabancı’nın torunu Sabancı Üniversitesi Mütevelli Heyeti Üyesi E. Melisa Sabancı Tapan’ın, Sabancı’nın geniş içerik arşivi, videoları, metinleri, kitapları ve ses kayıtlarından faydalanılarak hazırlanan bir yapay zeka modeli sayesinde dedesiyle konuşması, salonda duygusal anların yaşanmasına neden oldu. Tapan, “Bu salona baktığımda, dedem Sakıp Sabancı’nın hayatının ne kadar değerli insanlara dokunduğunu bir kez daha görebiliyorum, gururlanıyorum. Sakıp Sabancı, yaştan ve sosyal statüden bağımsız, her insanla güçlü bir bağ kurabilen özel bir insandı. Farklı bakış açılarını ortak bir lisana tercüme edip, hepimize anlatabilirdi. Açık fikirli, dürüst ve samimiydi” diye konuştu.

Businessman Sakıp Sabancı was commemorated with a special ceremony attended by his family and friends on the 20th anniversary of his passing. The video of a conversation between E. Melisa Sabancı Tapan and her grandfather Sakıp Sabancı, shown to the participants at the ceremony, brought about emotional moments.

The ceremony, held at the Sabancı Center, was organized to honor the late businessman and Honorary Chairman of Sabancı University, Sakıp Sabancı. Among the attendees were Istanbul Governor Davut Gül and his spouse, Istanbul Metropolitan Municipality Mayor Ekrem İmamoğlu, prominent figures from the business, art, media, and society, as well as Güler Sabancı, Dilek Sabancı, Sevil Sabancı, E. Melisa Sabancı Tapan, Suzan Sabancı and her daughter Ceyda Sabancı Dinçer, and Serra Sabancı, along with Honorary Chairman of Koç Holding Rahmi Koç and many other guests.

Speaking at the commemoration ceremony, Güler Sabancı, Chairperson of the Board of Trustees of Sabancı University, began her speech by saying, “Sakıp Sabancı, in his own words, was a son of this country who deeply loved his country. He was a person who loved each and every citizen of his country separately, approached every issue and person without prejudice and constructively, attached great importance to unity and solidarity, and worked tirelessly for Turkey’s progress towards contemporary civilizations.” After her speech, Güler handed over the floor to E. Melisa Sabancı Tapan, saying, “We are happy for the contributions made by young people like Melisa to the values ​​we have created and developed, and we are proud to share them with you.”

Conversation between Melisa Sabancı Tapan and Her Grandfather Touched Everyone

The conversation between Sakıp Sabancı’s granddaughter, E. Melisa Sabancı Tapan, a Member of the Board of Trustees of Sabancı University, and her grandfather, made possible through an artificial intelligence model prepared using Sabancı’s extensive content archive, videos, texts, books, and audio recordings, led to emotional moments in the hall. Tapan said, “When I look at this hall, I can once again see how much my grandfather Sakıp Sabancı touched the lives of valuable people, and I am proud. Sakıp Sabancı was a special person who could establish a strong connection with every individual regardless of age and social status. He could translate different perspectives into a common language and explain them to all of us. He was open-minded, honest, and sincere.”

The post SAKIP SABANCI VEFATININ 20’NCİ YILINDA ANILDI appeared first on Mayatta.

Sanata Sahip Çıkın

Ödül törenindeki konuşma yapan Melisa Tapan, Sakıp Sabancı Sanat Ödülleri’nin 23. yılını kutladıklarına dikkat çekerken, Merhum Sakıp Sabancı’nın, resim, heykel ve geleneksel Türk sanatları’nın ülkemizin zengin kültür varlıkları olduğunu düşündüğünün ve bu sanatlara sahip çıkılmaları konusunda kendilerini uyardığını söyledi. Tapan ayrıca, “Biz de dedemin vasiyeti olan sanat ödüllerini devam ettirmekten, genç sanatçılara destek vermekten büyük mutluluk duyuyoruz. Ödül almaya hak kazanan öğrencilerimizi ben ve ailem yürekten kutluyoruz. Onların yetişmesinde emeği olan herkese ayrıca teşekkür ediyorum. Umarım bu ödül onlara şans getirir, yolları açık olur…”dedi.

Sakıp Sabancı Sanat Ödülleri’nin sahipleri, birincilik derecesinden başlayarak sırasıyla Resim Bölümü’nden Serpil Kantaş, Sabahattin Ömer Akdağve Gizem Çeşmeci, Heykel Bölümü’nden Başak Cansu Güvenkaya, Oğuzhan Güdek ve Gamze Küçük, Geleneksel Türk Sanatları Bölümü’nden ise Serap Sezen, Nazlı Kızılaslan ve Meltem Gündoğdu oldu. Ödüle hak kazanan genç sanatçıların eserleri, ödül töreni öncesinde Sakıp Sabancı Müzesi’nde sergilendi.

Törene, Sabancı Holding Yönetim Kurulu Üyesi Sevil Sabancı ve kızı Melisa Tapan, Sabancı Vakfı Genel Müdürü Zerrin Koyunsağan, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Rektör Yardımcısı Prof. Kayhan Ülker’in yanı sıra Nesrin Eyilik ve kızı Tuğçe Eyilik, iş ve sanat camiası ile sosyal yaşamın seçkin isimleri katıldı.

The post SABANCI SANAT ÖDÜLLERi SAHiPLERiNi BULDU appeared first on Mayatta.

Geçtiğimiz yıl Mercedes-Benz Fashion Week İstanbul’un en çok dikkat çeken defilelerinden birisi olan Les Benjamins bu yıl da ilgiyle izlendi.

Les Benjamins bu yılda 2015-16 koleksiyonunu Sultanahmet’teki Yere batan sarnıcında yaptığı defile ile moda severlere tanıttı. İstanbul’un seçkin isimlerinin yanı sıra yurt dışından da çok sayıda konuk ağırlayan Les Benjamins defilesi akış aldı. davetlilerin ilgiyle takip ettikleri defileyi bu kez işadamı Cem Boyner’in ikiz kızları Ayşe, Elif Boyner ve Sabancı Holding Yönetim Kurulu Üyesi Sevil Sabancı’nın kızı Melisa Tapan konukların arasında izlediler. Defile sonrası konuklar geç saatlere kadar DJ performansıyla After Partide eğlencenin tadını çıkarttılar.

The post LES BENJAMiNS TASARIMLARI PODYUMDA appeared first on Mayatta.

Günümüz çağdaş sanatının en heyecan verici isimlerinden biri olan Robert Montgomery ’nin Türkiye’deki ilk kişisel sergisini açtı.

Audemars Piguet,  Tektaş Saatçilik ve Mücevher Grubu’nun katkılarıyla sanat severlerle buluşan sergi, sanatçının çok sesli anlatım dilini zengin bir seçkiyle sunuyor. Robert Montgomery ’nin Türkiye’deki ilk kişisel sergisi, ISTANBUL’74 GALATASARAY’da düzenlenen bir davetle açıldı. Aralarında Amerikan Başkonsolusu Charles F. Hunter, Sevil Sabancı, Betina Hakko, Maria Eliyeşil, Melisa Eliyeşil, Kezban Arca Batıbeki, Edgardo Osorio, Ayşe Ege, Menderes Utku, Mine Narin, Jenny Mannerheim, Ece Sükan, Lucy Newman, Bünyamin Aydın, Zafer Civelek, Esra Civelek, İrem Kınay, Elif Boyner, Ayşe Boyner, Seda Domaniç, Lian Kebudi ve Seyhan Özdemir’in  bulunduğu kültür-sanat, moda ve tasarım dünyasından birçok isim açılışa katıldı. Açılışın ardından Demet Müftüoğlu Eşeli ve Robert Montgomery ev sahipliğinde Soho House İstanbul’da gerçekleşen yemek daveti ile gece sonlandı. Sanatçının ışık enstalasyonlarından sulu boya çalışmalarına uzanan farklı tekniklerdeki işlerinin yer alacağı sergi, 18 Nisan 2015 tarihine kadar  ISTANBUL’74 Galatasaray’da ziyaret edilebilecek.

The post ROBERT MONTGOMERY iSTANBUL’DA SERGi AÇTI appeared first on Mayatta.

ISTANBUL’74 ve Akfen Holding ev sahipliğinde “Victoria & Albert Museum Jameel Prize 3” ödülünü kazanan Dice Kayek “Istanbul Contrast” koleksiyonunun başarılarını kutlamak üzere düzenlenen davette, sanat, moda ve iş dünyasının önde gelen isimleri bir araya geldi.

Demet Müftüoğlu ve Alphan Eşeli, Akfen Holding Yönetim Kurulu Üyesi Pelin Akın’ın katılımı ile  Dice Kayek markasının kurucuları Ayşe ve Ece Ege’nin onuruna Esma Sultan’da gerçekleşen  davete aralarında Ayşegül Dinçkök, Sevil Sabancı, Güneri Civaoğlu, Etem Postacıoğlu ve Serdar Gülgün’ün de bulunduğu isimler katıldı.

Ece ve Ayşe Ege tarafından 1992 yılında Paris’te kurulan Dice Kayek, dünyanın en önemli müzeleri arasında gösterilen Victoria & Albert Müzesi tarafından düzenlenen Jameel Prize’ı kazan ilk moda evi oldu.
“Istanbul Contrast” koleksiyonundan “Ayasofya”, “Kubbe” ve “Kaftan” isimli tasarımları ile ödülü kazanan Ayşe ve Ece Ege ile beraber tüm finalistlerin eserleri 11 Aralık 2013 – 21 Nisan 2014 tarihleri arasında Londra’da bulunan Victoria & Albert Müzesi’nde sergileniyor.

The post DİCE KAYEK’E BÜYÜK ÖDÜL appeared first on Mayatta.

Türkiye Şampiyonası Engel Atlama Yarışları , Gölbaşı’ndaki Capitol Country Clup’ın açık manejinde koşuldu. Dört gün boyunca devam eden yarışmalarda farklı kategorilerde 150’ye yakın sporcu yarıştı. Türkiye’de binicilik sporunda isminden söz ettiren sporcular Türkiye Şampiyonasındaki yerlerini aldı.

Sabancı Katılamadı

Bazı biniciler uzun zamandır sabırsızlıkla bekledikleri bu yarışmaya katılırken, Sevil Sabancı bu özel yarışa katılamadı. Geçtiğimiz hafta Almanya’da düzenlenen bir müsabakaya katılan Sevil Hanım, talihsiz bir kaza sonucunda ,başka bir biniciyle, at üstündeyken çarpışarak sağ bacağının kaval kemiğini kırdı. Rahatsızlığına rağmen çok sevdiği bu sporu izlemek için Ankara’ya gelen Sevil Sabancı’nın tesellisi ise yarışmalara katılan kızı Melisa Tapan’ı izlemek oldu. Bacağındaki alçıda da Melisa’nın imzası dikkati çekerken, Sevil Hanım yarışlar boyunca Melisa’yı dikkatle izledi…Başkent cemiyet hayatının tanınan isimleri de müsabakalarda hem izleyici hem de yarışmacı olarak yer aldı. Demir Ticaret’in sahibi ve Binicilik Federasyonu Başkanlığı ve Başkent Binicilik Türkiye Şampiyonası ‘nın sponsorlarından Yaşasın Kızıldemir ve Mahmut Kızılkaplan’ın da katıldığı yarışmaları izleyenler arasında da tanınmış isimler göze çarptı.

Mücadele Günlerce Sürdü

Günler süren mücadele sporcuları yıldırmadı. Yarışmacılarla birlikte izleyicilerinde düşünüldüğü organizasyonda dans gruplarının gösterileri de keyifli anlar yaşanmasını sağladı. Üçüncü güne gelindiğinde ise konuklar arasındaki yerini alan Ankara Sanayi Odası ( ATO ) Başkanı Sinan Aygün, bir süre mücadeleyi izledi. Günün sonunda ise D+ kategorisinde dereceye girenler ödüllerini Başkan Aygün’den aldı. Seyirciler yarışmaları sadece açık manejden takip etse de tribünlerden izlenemeyen arka planda da heyecan doruk noktadaydı. Kompleksin arka tarafında bulunan ve binicilerin ısınma turları attıkları küçük manejde de binicilerin azimli tavırları görülmeye değerdi. Türkiye Şampiyonası’na katılan Kara Kuvvetleri Binicilik ekibi de başarılı derecelerle yarışmayı tamamladı.

The post BiNiCiLiK TÜRKiYE KUPASı SAHİBİNİ BULDU appeared first on Mayatta.