Türkiye’nin Kadın Öncüleri adlı fotoğraf sergisi Ankara’da açıldı. Serginin, Armada Alışveriş Merkezi’nde bulunan Galerim Sanat Galerisi’ndeki açılışında Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanı Mahinur Özdemir Göktaş ve Hollanda’nın Ankara Büyükelçisi Joep Wijnands yer aldı. Sergi, 1960’larda çalışmak üzere Hollanda’ya giden Türk kadın göçmenlerinin hikayelerini, onların kızları ve torunları ile birlikte anlatıyor.

“Türkiye’nin Kadın Öncüleri” fotoğraf sergisi, Türkiye ile Hollanda arasındaki İşgücü Anlaşması’nın 60. yıl dönümünü kutlamak amacıyla düzenlendi. Serginin açılışında konuşan Bakan Göktaş, 1960’larda Almanya, Belçika ve Hollanda gibi ülkelere işçi göçünün başladığını ve o dönemde insanların Anadolu’nun çeşitli yerlerinden cesurca bu ülkelere göç ettiklerini açıkladı.

Serginin açılışında konuşan Bakan Göktaş, “Göç edenler bir valizle yola çıkıp, ‘Bir tarla alacağım, bir ev alacağım, sonra ülkeme döneceğim’ düşüncesindeydiler. Benim hikayem de bu dönemde başladı. Dedem benzer koşullarda, Afyon’un Emirdağ ilçesinden Belçika’ya birkaç yıl göç etti. Hollanda’ya ilk giden Türk kadınlarının, kızlarının ve torunlarının hikayeleri benim için çok kıymetli. Her kadın portresi aslında cesaret, kararlılık ve fedakarlığın bir yansımasıdır” cümlelerini kullandı.

Hollanda’nın Ankara Büyükelçisi Joep Wijnands ise serginin Hollanda’da yaşayan Türk kadınlarının üç nesil boyunca hikayelerini anlattığını belirtirken, “19 Ağustos 1964’te, Hollanda Krallığı ile Türkiye Cumhuriyeti’nin Türk vatandaşlarını Hollanda’da çalışmaya davet eden bir anlaşma imzaladı. Bu yıl o anlaşmanın 60. yılı. Aynı zamanda Türkiye-Hollanda ilişkilerinde bir dönüm noktasını temsil ediyor” dedi. Wijnands ayrıca, “Hollanda’ya göç eden ilk kadınları ‘öncüler’, bu cesur kadınlar, tanımadıkları bir ülkeye yolculuğa çıktılar ve genellikle ailelerini desteklemek için büyük fedakarlıklar yaptılar” diyerek konuşmalarını sürdürdü.

“Türkiye’nin Kadın Öncüleri” sergisi 17 Ekim’e kadar Armada Alışveriş Merkezi’ndeki Galerim Sanat Galerisi’nde ziyaretçilere açık kalacak.

Bu içerik de ilginizi çekebilir GENÇ MACAR SANATÇILAR ANKARA’DA

The photo exhibition titled “Women Pioneers of Turkiye” has opened in Ankara. The opening at the Galerim Art Gallery in Armada Shopping Center was attended by the Minister of Family and Social Services Mahinur Özdemir Göktaş and the Dutch Ambassador to Ankara, Joep Wijnands. The exhibition tells the stories of Turkish women immigrants who went to the Netherlands to work in the 1960s, along with their daughters and granddaughters.

The “Women Pioneers of Turkiye” photo exhibition is organized to celebrate the 60th anniversary of the Labor Agreement between Turkey and the Netherlands. In her speech at the opening, Minister Göktaş stated that labor migration began in the 1960s to countries like Germany, Belgium, and the Netherlands, highlighting that people courageously migrated from various regions of Anatolia to these countries during that period.

During her speech at the opening, Minister Göktaş said, “Those who migrated left with a suitcase, thinking, ‘I will buy a field, I will buy a house, then I will return to my country.’ My story also began in this era. My grandfather migrated to Belgium for a few years under similar circumstances from the Emirdağ district of Afyon. The stories of the first Turkish women who went to the Netherlands, along with their daughters and granddaughters, are very precious to me. Each portrait of a woman reflects courage, determination, and sacrifice.”

Dutch Ambassador Joep Wijnands noted that the exhibition narrates the stories of Turkish women living in the Netherlands over three generations, stating, “On August 19, 1964, an agreement was signed inviting Turkish citizens to work in the Netherlands by the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Turkiye. This year marks the 60th anniversary of that agreement. It also represents a turning point in Turkey-Netherlands relations.” Wijnands further remarked, “The first women who migrated to the Netherlands are ‘pioneers’; these brave women embarked on a journey to an unknown country and often made great sacrifices to support their families.”

The “Women Pioneers of Turkiye” exhibition will remain open to visitors at the Galerim Art Gallery in the Armada Shopping Center until October 17.

The post FOTOĞRAFLARLA ÖNCÜ KADINLARIN HİKAYELERİ appeared first on Mayatta.

Hollanda Kral günü (Koningsdag) Ankara’da düzenlenen resepsiyonla kutlandı. Hazine ve Maliye Bakanı Mehmet Şimşek ve Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Mansur Yavaş’ın da katılımı ile gerçekleşen resepsiyonda Hollanda’nın Ankara Büyükelçisi Joep Wijnands ve eşi Carmen Wijnans ev sahipliği yaptı. 

Hollanda Büyükelçiliği rezidansında düzenlenen Kral Günü kutlamasında ev sahibi büyükelçi Joep Wijnands konukları karşıladı. Karşılamada kendisine eşi ve elçilik ataşeleri de katıldı. Resepsiyon iki ülke milli marşlarının okunmasıyla başladı. Ardından konuşma yapan Büyükelçi Wijnands, “1924 yılında Dostluk Anlaşması’nın imzalanmasının 100’üncü yıl dönümünü kutluyoruz. İki ülkenin de genlerinde ticaret var. Hollanda, burada faaliyet gösteren 3 binden fazla Hollandalı şirketle bir numaralı doğrudan yatırımcıdır. Geçtiğimiz yıl Türkiye’yi sarsan depremler sonrasında Kral Günü kutlamamızı iptal etmiş, onun yerine Kahramanmaraş’ta Lale Eğitim Merkezi’nin açılışını yapmıştık. Hollanda-Türkiye dostluğu sonsuza kadar sürsün” diye konuştu.

Hazine ve Maliye Bakanı Şimşek ise, ”İki ülke arasında çok güçlü köprüler var. Türkiye ile Hollanda arasındaki ticaret hacmi 5,5 kat artmıştır. Bu oldukça büyük bir sıçrama ve 12,5 milyar ABD dolarına ulaştı. Hollandalı dostlarımızın biraz daha yapıcı ve liderlik rolü oynamasını umduğumuz bir alan da Türkiye-Avrupa Birliği (AB) ilişkileridir. Hollandalı dostlarımız burada daha  güçlü bir rol oynayacaklardır.” ifadelerini kullandı. 

 

Bu gönderiyi Instagram’da gör

 

mayatta / Yaşam Haberleri (@mayattamagazin)’in paylaştığı bir gönderi

Konuşmaların ardından Büyükelçi konukların arasına katılarak onlarla birlikte vakit geçirdi. Davetlilere ikramlar yapılması için kurulan büfelerde Hollanda ve Türkiye’ye özgü lezzetler ikram edildi. 

Hollanda Kralı Alexander 2013 yılında Annesi Kraliçe Beatrix’in feragatiyle tahta geçti. Daha önceleri Kraliçe Beatrix’in doğum gününde kutlanan Koninginnedag (kraliçe günü) Willem Alexander’in tahta geçmesiyle, yeni kralın doğum günü  olan 27 nisan’da Koningsdag (kral günü) olarak kutlanmaya başlandı. 

Hollanda Kralı willem Alexander Hollanda Kraliyet Havayolları’nda pilotluk da yapıyor. 24.11.2018’de KLM Havayolları’nın KLM1613 sayılı uçuşunda Amsterdam’dan İstanbul’a gelen Boeing 737-700 tipi uçağın ikinci pilotu Kral willem Alexander olmuştu. İstanbul’a yolcuları indiren Alexander dönüşte de 2. pilot olarak yer aldı. Kral Willem Alexander’in 1985 yılından beri pilotluk lisansı bulunuyor.

THE KING’S DAY CELEBRATED IN ANKARA

The King’s Day (Koningsday) of the Netherlands was celebrated with a reception held in Ankara. The reception, attended by Minister of Treasury and Finance Mehmet Şimşek and Mayor of Ankara Mansur Yavaş, was hosted by the Ambassador of the Netherlands to Ankara, Joep Wijnands, and his wife, Carmen Wijnands.

Ambassador Joep Wijnands welcomed the guests at the residence of the Dutch Embassy for the King’s Day celebration. He was joined by his wife and embassy attachés during the reception. The event commenced with the playing of the national anthems of both countries. Ambassador Wijnands then addressed the attendees, stating, “We are celebrating the 100th anniversary of the signing of the Friendship Treaty in 1924. Trade is in the genes of both countries. With more than 3,000 Dutch companies operating here, the Netherlands is the number one direct investor. Last year, following the earthquakes that shook Turkey, we canceled our King’s Day celebration and instead inaugurated the Lale Education Center in Kahramanmaraş. May the friendship between the Netherlands and Turkey last forever.”

Minister of Treasury and Finance Şimşek remarked, “There are very strong bridges between our two countries. The trade volume between Turkey and the Netherlands has increased by 5.5 times, reaching a significant leap of 12.5 billion US dollars. One area where we hope our Dutch friends will play a more constructive and leadership role is in Turkey-European Union (EU) relations. Our Dutch friends will play a stronger role here.”

Following the speeches, the Ambassador mingled with the guests. Buffets offering Dutch and Turkish delicacies were set up to treat the attendees.

King Willem-Alexander of the Netherlands ascended to the throne in 2013 following the abdication of his mother, Queen Beatrix. With Willem-Alexander’s accession, the celebration shifted from Queen’s Day (Koninginnedag) to King’s Day (Koningsdag) on April 27, the new king’s birthday.

King Willem-Alexander also serves as a pilot for KLM Royal Dutch Airlines. On November 24, 2018, during the KLM1613 flight from Amsterdam to Istanbul, he acted as the co-pilot of the Boeing 737-700 aircraft. After landing the passengers in Istanbul, King Willem-Alexander participated as the co-pilot on the return flight. He has held a pilot’s license since 1985.

KONINGSDAG GEVIERD IN ANKARA

Koningsdag van Nederland werd gevierd met een receptie in Ankara. De receptie, bijgewoond door Minister van Financiën en Schatkist Mehmet Şimşek en Burgemeester van Ankara Mansur Yavaş, werd gehost door de Ambassadeur van Nederland in Ankara, Joep Wijnands, en zijn vrouw, Carmen Wijnands.

Ambassadeur Joep Wijnands verwelkomde de gasten in de residentie van de Nederlandse ambassade voor de viering van Koningsdag. Hij werd vergezeld door zijn vrouw en ambassade attachés tijdens de receptie. Het evenement begon met het spelen van de nationale volksliederen van beide landen. Ambassadeur Wijnands sprak vervolgens de aanwezigen toe: “We vieren het 100-jarig jubileum van de ondertekening van het Verdrag van Vriendschap in 1924. Handel zit in het DNA van beide landen. Met meer dan 3.000 Nederlandse bedrijven die hier actief zijn, is Nederland de grootste directe investeerder. Vorig jaar, na de aardbevingen die Turkije troffen, hebben we onze viering van Koningsdag geannuleerd en in plaats daarvan het Lale Education Center in Kahramanmaraş ingehuldigd. Moge de vriendschap tussen Nederland en Turkije eeuwig duren.”

Minister van Financiën en Schatkist Şimşek merkte op: “Er zijn zeer sterke bruggen tussen onze twee landen. De handelsvolume tussen Turkije en Nederland is met 5,5 keer toegenomen, met een significante sprong van 12,5 miljard Amerikaanse dollars. Een gebied waar we hopen dat onze Nederlandse vrienden een meer constructieve en leidende rol zullen spelen, is in de betrekkingen tussen Turkije en de Europese Unie (EU). Onze Nederlandse vrienden zullen hier een sterkere rol spelen.”

Na de toespraken mengde de ambassadeur zich onder de gasten. Buffetten met Nederlandse en Turkse lekkernijen werden opgezet om de aanwezigen te trakteren.

Koning Willem-Alexander van Nederland besteeg de troon in 2013 na de troonsafstand van zijn moeder, Koningin Beatrix. Met de toetreding van Willem-Alexander verplaatste de viering zich van Koninginnedag naar Koningsdag op 27 april, de verjaardag van de nieuwe koning.

Koning Willem-Alexander dient ook als piloot voor KLM Royal Dutch Airlines. Op 24 november 2018, tijdens de vlucht KLM1613 van Amsterdam naar Istanbul, fungeerde hij als copiloot van het Boeing 737-700-vliegtuig. Na de passagiers in Istanbul te hebben afgezet, nam Koning Willem-Alexander deel als copiloot op de terugvlucht. Hij heeft sinds 1985 een vliegbrevet.

The post HOLLANDA KRAL GÜNÜ ANKARA’DA KUTLANDI appeared first on Mayatta.

Hollanda Kralı Willem Alexander’ın doğum günü nedeniyle Ankara’da ‘Kral Günü’ kutlaması düzenlendi. Hollanda’nın Ankara Büyükelçiliği tarafından gerçekleştirilen kutlama renkli görüntülere sahne oldu.

Başkentin simge yapılarından Atakule’deki‘Kral Günü’ kutlamasında Hollanda’nın Ankara Büyükelçisi Marjanne de Kwaasteniet ve eşi Kees van Lent ile elçilik personeli ev sahipliği yaptı. Geceye Dışişleri Bakan Yardımcısı ve AB Başkanı Faruk Kaymakçı’nın yanı sıra çok sayıda büyükelçi, askeri yetkililer ve davetliler katıldı.

Gecede konuşan Faruk Kaymakçı, Hollanda’nın Türkiye’nin önemli bir müttefiki ve dostu olduğunu belirterek, iki ülke ilişkilerine değindi. Büyükelçi Marjanne de Kwaasteniet de, pandemi nedeniyle iki yıldır yapamadıkları Kral Günü’nde dostlarını ağırlamaktan büyük mutluluk duyduğunu ifade etti.

Kral Günü, renkli görüntülere sahne oldu. Katılımcılar, Ankara manzarası eşliğinde biraraya gelmenin keyfini sürerken, canlı müzikle gecenin tadını çıkardı.

 

 

 

 

 

Bu gönderiyi Instagram’da gör

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yaşam Haberleri (@mayattamagazin)’in paylaştığı bir gönderi

The post HOLLANDA KRAL GÜNÜ ATAKULE’DE KUTLANDI appeared first on Mayatta.

Hollanda’nın Ankara Büyükelçisi Ronald Keller ve Eşi Zsuzsanne Keller yaklaşan 8 Mart Dünya Kadınlar Günü için anlamlı bir resepsiyon verdi.

Dünya Kadınlar Günü için Türkiye ve Hollanda arasında kültür köprüsü kuracak olan ‘kadınlar’ adlı sergi sebebiyle düzenlenen resepsiyona, serginin küratörü Lotje de Lussanet, TwentseWelle Müzesi Müdürü Kees van der Meiden ile Halide Edip Adıvar’ın torunu Ahmet Ömer Sayar ile müze müdürleri ve Kültür ve Turizm Bakanlığı yetkilileri katıldı.

Dünya Kadınlar Günü için Türk ve Hollandalı yetkililer tarafından 137 parçadan oluşan bir sergi oluşturuldu. Türk ve Anadolu tarihinin en önemli 10 kadın karakterine ait tarihi eserlerin yer aldığı ‘kadınlar’ adlı sergi, Hollanda’nın Enschede şehrindeki TwentseWelle Müzesi’nde gösterilecek. 10 ayrı uygarlıktan 10 önemli kadın figürü yer aldığı sergide Friglerden Selçuklulara, Bizans’tan Osmanlı’ya kadar Anadolu’ya ait kültür mirasları bulunuyor.

The post TARİHİN 10 KADIN FİGÜRÜ ‘KADINLAR’ SERGİSİNDE appeared first on Mayatta.

2014 Brezilya Dünya Kupası’nda yarı finale çıkmayı başaran Hollanda ve Arjantin takımlarını desteklemek üzere bir araya gelen iki ülke büyükelçiliklerinin çalışanları Çankaya’daki Amarillo’da buluştu.

Dünya yıldızlarını kadrosunda bulunduran iki ülkenin maçını izleyen taraftarlar arasında Hollandalılar çoğunluktaydı. Öyle olunca da ortama turuncu renk hakim oldu. İki takımın taraftarları maçı heyecan içinde seyretti. Penaltılar sonucu belirlenen skor  finale çıkan takımın Arjantin olduğunu söylese de taraftarlar arasında dostluk hakim oldu. Hollanda taraftarları Arjantin taraftarlarını tebrik ederek mekandan ayrıldı.

The post ANKARA’DA YARI FİNAL HEYECANI appeared first on Mayatta.

Modern fotoğrafçılığın sıra dışı sanatçısı Erwin Olaf, son dönemlerini kapsayan Berlin ve Keyhol serilerini içeren seçkisi “Anlatılmayanın Güncesi” 29 Nisan 15 Temmuz 2014 tarihleri arasında CerModern’de Ankaralı sanatseverlerle buluşuyor.

Erwin Olaf’ın sanatı, kolay belgeciliği reddeden gözden kaçan ve örtülü söylenmemişler üzerine kuruludur. Olaf, sanatçı kimliğini ve markalaşan imzasını son derece stilize ve kurnaz bir şekilde görüntülerken sosyal konuları, tabuları ve burjuva klişeleri keskin bir estetik sezgiyle dışa vuruyor; izleyiciyi bilinçle tasarlanmış ve gizlenmiş olanın içine davet ederken sıra dışı tarzının dramatik görsellik ve duygusal etkisini teslim etmeyi asla kaçırmaz.

Demokrasi, özgürlük, anarşi ve hedonizmin başkenti: Berlin

Olaf, Amsterdam stüdyosundaki alışıldık setlerini ilk kez terk ederek politik bir manevrayla yönlendiği Berlin’de çağdaş fotoğrafın sınırlarını bir kez daha çizer. Büyük ve farklı alt kültürlerin hakim olduğu güçlü bir duyguyla kimliklenen tarihi metropol, aynı zamanda Avrupa’da demokrasi, özgürlük, anarşi ve hedonizmin merkezi olmaya dönüşmektedir. Altı değişik tarihi mekanda yaptığı çekimlerde kentin tarihi ve kültürel yansımasına odaklanan Olaf, aynı zamanda kentin zengin ve karanlık geçmişini masaya yatırır.

Bir psikanalitik gönderme: Keyhole

Erwin Olaf, masal diyarından kopartarak getirdiği izleyiciyi bir an duraklatarak yönelttiği anahtar deliğinde sahnelenmiş psikolojik kurgularla baş başa bırakıyor. Çocuk, ergen ve yetişkin figürlerin sırtlarını döndüğü rahatsız edici ve merak uyandıran sinematik kompozisyonlar, yarattığı duygusal etkiyle utanç ve dışlanmışlığı dillendiren metaforlar biçimine bürünür. Anahtar deliği, kapalı kapıların ardındaki sorulara kendi anlatımımızı yükleyerek bizleri samimi bir şekilde tabular ve sosyal konulara yönlendiriyor.

The post ERWiN OLAF SERGİSİ AÇILDI appeared first on Mayatta.

Hollanda Kral Günü Ankara CerModern’de düzenlenen resepsiyonla kutlandı.

Kraliçe Beatrix onuruna kutlanan “Kraliçe Günü”, Kraliçe Beatrix’in geçtiğimiz yıl tahtı oğlu Willem Alexander’e bırakmasının ardından “Kral Günü” olarak kutlandı. Hollanda Büyükelçisi Ronald Keller’in ev sahipliği yaptığı resepsiyona çok sayıda davetli katıldı.

Hollanda’nın en önemli bayramı olan kral günü’nün Ankara’daki kutlama resepsiyonuna katılanlara Hollanda’nın geleneksel yiyeceği olan Harring ikram edildi. Ringa balığının salamura yöntemiyle hazırlanarak servis edildiği Harring’i üreten, Hollanda’nın en büyük fabrikası Türklere ait. Atlantic Su Ürünleri’nin patronu Uğur Tagi, CerModern’deki Harring stantında konuklara Harring ikram ederek bu lezzetli yiyecek hakkında bilgi verdi.

Resepsiyonda konuşan Hollanda’nın Ankara Büyükelçisi Ron Keller, Hollanda ile Türkiye arasındaki ilişkilerin önemli noktalara ulaştığını ve bunun devam etmesi için çalıştıklarını söyledi. Keller’in konuşmasının ardından Hollandalı ve Türk çocuklar iki ülkenin milli marşlarını seslendirdi.

Resepsiyonda ayrıca ünlü fotoğrafçı Erwin Olaf’ın ‘Anlatılamayanın güncesi’ konulu fotoğraf sergisinin açılışı yapıldı. Ev sahibi büyükelçi ve davetliler sergiyi gezip eserleri dikkatle izledi.

FOTO GALERİ İÇİN AŞAĞIDAKİ OKLARI TIKLAYINIZ

The post HOLLANDA KRAL GÜNÜ ANKARA’DA KUTLANDI appeared first on Mayatta.

Hollandalı gazeteci ve televizyon yapımcısı Joris Luyendijk yeni kitabının Türkçe baskısının tanıtımı için Ankara’ya geldi.

Luyendijk’in kitabının imza günü Hollanda’nın Ankara Büyükelçisi Ron Keller’in Rezidansında gerçekleşti. Orta doğu’daki gazetecilik deneyimlerini ve gazeteciliğin yeni dinamiklerini anlattığı “Herkese Merhaba! Bir Gazetecinin Ortadoğu’da Gerçeği Arayışı” isimli kitabı, yayınlandığı ülkelerde yüz binlerce satış yaptı. Türkçe çevirisinin Türkiye’de satışa çıktığı kitabın yazarı, rezidanstaki misafirlerine henüz okumadıkları kitabı kaleme alırken yaşadıklarını anlattı.

The post JORiS LUYENDiJK YENİ KİTABINI İMZALADI appeared first on Mayatta.

Hollanda’da yaşayan Türk asıllı piyanist ve solist Karsu Dönmez yeni albümünün tanıtım konseri  için Ankara’ya geldi.

Dünya çapında sahip olduğu üne Türkiye’de henüz kavuşamayan Karsu Dönmez’in konseri ODTÜ Kültür ve Kongre Merkezi Kemal Kurdaş Salonu’nda gerçekleştirildi. Hollanda’nın Ankara Büyükelçisi H. E. Ron Keller ve eşi Zsuzsanna Keller’in ev sahipliğindeki konseri Büyükelçiler, işinsanları, ODTÜ Rektörü ve yardımcılarının yanı sıra dışişleri mensupları izledi. Geçtiğimiz yıl ilk stüdyo albümü “Confession”ı Hollanda’da çıkaran ve uzun süre müzik listelerinde bir numarada kalmayı başaran Karsu; Ankara, İzmir ve İstanbul’da konserler verecek. Carnegie Hall’de iki kez performans sergileme başarısı gösteren Karsu Dönmez’e sahnede Orwille Breeveld gitarıyla, Catalin Milea da saksafonla eşlik etti. Karsu Dönmez konseri izleyenler tarafından büyük alkış aldı.

The post KARSU DÖNMEZ SESİYLE BÜYÜLEDİ appeared first on Mayatta.

Kiwanis Kulüp , Hollanda’da yaşayan Türk sanatçı Karsu Dönmez’in sahne aldığı bir gece düzenledi.

80 ülkede, 9000 kulüp ve 350 bin üye ile çalışan ve Uluslararası bir yardım kuruluşu olarak genellikle çocuklarla ilgili projeler yürüten Kiwanis Kulüp, 1993 yılından itibaren Türkiye’de de faaliyet gösteriyor. Kulüp, geçtiğimiz günlerde Sheraton Otel’de bir yardım gecesi düzenledi. Kulübün 20. Başkanı Atila Dindar’ın ev sahipliğinde gerçekleşen geceye, çok sayıda üye ile yardımseverler katıldı. Konuşmasında, Unicef gibi uluslararası kuruluşlarla ortak projeler yürüttüklerini anlatan Dindar, bu geceden elde edilen gelirin, Ankara Üniversitesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Yenidoğan Bakım Ünitesine solunum destek aygıtı alınması için kullanacaklarını ifade etti.

Atila Dindar’dan Plaket

Gecede Kiwanis Kulüp Başkanı Atila Dindar, Belçika’nın Ankara Büyükelçisi Pol De Vitte’ye plaket verdi. Hollanda ve Belçika Büyükelçilikleri’nin katkılarıyla düzenlenen gecede, katkıda bulunanlara teşekkür plaketi verildi. Gecenin ilerleyen saatlerinde Hollanda’da yaşayan Türk sanatçı Karsu Dönmez sahne aldı. Genç yaşına rağmen büyük bir üne kavuşan Karsu Dönmez, gecede dinleyenlere müzik ziyafeti sundu.

The post KiWANiS KULÜP ÜYELERİ YARDIM İÇİN BULUŞTU appeared first on Mayatta.

Hollanda’nın Ankara Büyükelçisi Jan Paul Dirkse Türkiye’deki görev süresinin bitmesi nedeniyle yakın dostlarıyla veda yemeğindi buluştu.

Büyükelçilik Rezidansındaki yemekte Büyükelçi Dirkse, kendisi gibi büyükelçi olan eşi Daphne Bergsma ile birlikte misafirlerini ağırladı. Bu özel yemekte masalara Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, Hollanda Kralı Willem Alexander, eşi Prenses Maxima, tahtı yeni devreden Kraliçe Beatrix ve ilk Hollanda Büyükelçisi Hugo De Groot’un isimleri verilerek fotoğrafları yerleştirildi. Veda yemeğinin menüsünde Hollanda’nın milli yemeği olan Asparagus (Kuşkonmaz) yer aldı. Michelin Yıldızlı Şef Reene Brienen ve ekibi 5 farklı asparagus lezzetini geceye özel olarak hazırladı. Ankara diplomasi çevrelerinin en sevilen isimleri arasında yer alan Büyükelçi Dirkse Türkiye’de görev yaptığı 4 yıl boyunca kendisini evinde gibi hissettiren dostlarına teşekkür etti.

The post BÜYÜKELÇİ JAN PAUL DiRKSE TÜRKİYE’YE VEDA ETTİ appeared first on Mayatta.

Hollanda’nın 33 yıldır tahtta olan Kraliçesi Beatrix tahtı büyük oğlu Willem Alexander ’e devretti.

123 yıl aradan sonra ilk kez bir kral tarafından yönetilecek olan Hollanda, 1890 yılında Kral Willem III’ün ölümünden bu güne kadar kraliçeler tarafından yönetildi. Hollanda’nın Ankara Büyükelçiliği bu özel gün için bir dizi organizasyon düzenledi. Cer Modern’deki organizasyonlar akşama kadar devam etti. AB Bakanı Egemen Bağış, Kraliçe Beatrix’in tahttan çekilerek oğlu Willem Alexander’e teslim etme törenini Cer Modern’de, Hollanda’nın Ankara Büyükelçisi Jan-Paul Dirkse ile birlikte izledi. Programın devamında, Hollanda’nın Ankara Büyükelçisi Dirkse ve Hollanda’nın Bratislava Büyükelçisi olan eşi Daphne Bergsma milli gün davetine ev sahipliği yaptı. Büyükelçi, diplomat ve işinsanlarının yer aldığı davete konukların bir kısmı, Hollanda’yı temsil eden turuncu renkli kıyafet ve aksesuarlarla katıldı.

The post BEATRiX TAHTI WiLLEM ALEXANDER’E DEVRETTİ appeared first on Mayatta.

Hollanda’da yaşayan Türk asıllı piyanist ve solist Karsu Dönmez konser vermek için Ankara’ya geldi.

Konserden önce, Hollanda’nın Ankara Büyükelçisi Jan-Paul Dirkse’nin konuğu olan genç müzisyen Karsu Dönmez için elçilik rezidansında bir resepsiyon düzenlendi. Carnegie Hall’de iki kez performans sergileme başarısı gösteren Dönmez onuruna verilen resepsiyona, Büyükelçi Dirkse’nin çoğunluğu diplomatlardan oluşan konukları katıldı. Sesiyle dünyaca ünlü sanatçı Norah Jones’i anımsatan Karsu, rezidansta kısa bir performans sergiledi. Piyano çalıp şarkı söyleyen Karsu’ya, Orwille Breeveld gitarıyla, Catalin Milea da saksafonla eşlik etti. Dönmez, sihirli parmakları ve muhteşem sesiyle konukları büyüledi.

mayatta.com’u sosyal medyada takip ediniz

Turkish-born pianist and vocalist Karsu Dönmez, who lives in the Netherlands, came to Ankara to give a concert.

Before the concert, a reception was held at the residence of the Dutch Ambassador to Ankara, Jan-Paul Dirkse, in honor of the young musician Karsu Dönmez. The reception, held in honor of Dönmez—who has successfully performed twice at Carnegie Hall—was attended by Ambassador Dirkse’s guests, mostly diplomats. Karsu, whose voice is reminiscent of the world-renowned artist Norah Jones, gave a brief performance at the residence. Accompanied by Orwille Breeveld on guitar and Catalin Milea on saxophone, Karsu dazzled the guests with her magical fingers and magnificent voice.

The post TÜRK NORAH JONES KARSU DÖNMEZ ANKARA’DA appeared first on Mayatta.

Hollanda’nın küçük bir köyünde dünyaya gelen, şimdi ise tüm dünyanın beğeniyle izlediği, ünlü Top Model Doutzen Kroes ile özel bir söyleşi gerçekleştirdik. Öğretmen olmak isterken kendisini bir anda Victoria’s Secret meleklerinden birisi olarak bulan Kroes kariyeri ve özel yaşantısıyla ilgili bilinmeyenleri anlattı. Alçak gönüllü olmayı kendisine hayat felsefesi edinmiş olan güzel top model Victoria’s Secret’in diğer melekleriyle da çok sıkı dost. Oyunculuk dersleri alan ve beyaz perdeye göz kırpan Kroes, kaydettiği vidyoları bilgisayarında kurgulayarak amatör filmler yapmayı kendisine hobi edinmiş.

Victoria’s Secret meleği olmak birçok modelin hayalini süslüyor. Marka için çalışmak senin hayatında ve kariyerinde neler değiştirdi?

Doutzen Kroes – Victoria’s Secret için çalışmak benim için çok büyük bir hayaldi. New York’a, Victoria’s Secret’a ilk gittiğimde Gisele Bundchen’in fotoğraflarını gördüm. Çok büyük afişleri vardı. Aslında O sırada benim işlerim başlamıştı. 4 senedir Victoria’s Secret için çalışıyorum. Meleklerden biri olduğum için çok mutluyum. Meleklerden birisi olmak kariyerimde yeni fırsatlar yarattı. Çok güzel çalışmalarımız var. Bütün diğer meleklerle çok iyi arkadaşız. Hayatımdan çok memnunum

Modelliğe ilk başladığında Victoria’s Secret için çalışmak gibi bir düşüncen var mıydı?

Doutzen Kroes –Aslında hiç böyle bir düşüncem yoktu. Küçüklüğümde manken olmayı hiç düşünmemiştim. Dünyaca ünlü bir manken olacağım aklımın ucundan bile geçmezdi. Hollanda’nın çok küçük bir köyünden geliyorum. Orada mankenler falan yok. Magazin dergileri de yok. Annem öğretmen olduğu için ben de öğretmen olmak istiyordum. Bir gün arkadaşlarım bana neden fotoğraflarımı bir ajansa göndermediğimi sordu. Tek bir ajansa fotoğraflarımı gönderdim. Onlar da beni çağırdı. Bir sene sonra da beni New York’a gönderdiler. Böylece Vicoria’s Secret maceram başlamış oldu.

Tesadüflerin ve güzelliğin dışında sana başarıyı getiren etkenler nedir?

Doutzen Kroes –Ailem başarımdaki en önemli faktördür. Onlar beni her zaman destekledi. Mesleğimdeki ilk seneler çok zor geçti ama etrafımda hep Doğru insanlar vardı. Bu insanlar bana hiçbir zaman yanlış bir şey söylemediler. Gerçekçi insanlardı. Bana çok yardımcı oldular. Her zaman  “çabuk havalanma, normal davran, alçak gönüllü ol” dediler. Hollanda’da düşünce böyledir. Bu Hollandalıların kültürel olarak en önemli özelliğidir. Bu anlayış bana çok yardım etti.

Söylenildiği gibi top modeller arasında sıkı bir rekabet var mı? Diğer meleklerle yakın arkadaş mısın?

DK – Aslında hiç rekabet yok diyebilirim. Neredeyse hepimiz anneyiz. Adriana Lima, Miranda Kerr, Alessandra Abrosio olsun… Aramızda çok iyi anlaşıyoruz. Birbirimize çocuklarımızın fotoğraflarını gösteriyoruz. Çocuklarımızla ilgili konuşuyoruz. Bir aradayken güzel zaman geçiriyoruz. Hiç rekabet yok.

Melekler arasında en iyi anlaştığın kim?

DK –Adriana, Candice, Miranda… Hepsi.

Evlisin ve bir çocuğun var. İşinle özel yaşantın arasındaki dengeyi nasıl sağlıyorsun?

DK –Mesleğe ilk başladığım zamanlarda zor oluyordu. Ama şimdi dengeleyebiliyorum. Bir menejerle çalışıyorum. Sarah Keller. Amsterdam’daki Paparazzimodels’dan. Onlar her şeyi çok iyi planlıyorlar. Ne zaman yurt dışında olacağımı; ne zaman oğlumla ve eşimle vakit geçirebileceğimi onlar planlıyor. Her şey planlı ve güzel. Eşim Sunnery James bir Dj. O da çok çalışıyor. Benim gibi dünyayı geziyor. Şimdi Washington’da ve New York’a gidecek. Onun da ajandasına göre program yapıyoruz. “Onun boş olduğu günde iş almayalım. Ona göre hareket edelim” diyoruz.

Sarah’ın sözünden çıktığın oluyor mu?

DK –Tabiî ki ben özgür birisiyim. Yapmak istemediğim şeyleri yapmıyorum. Ama çalışmayı çok seviyorum, işimi çok seviyorum, ailemi çok seviyorum. Şimdiye kadar problem yaşamadım. O yönden şanslıyım. Meslekte bir seviyeye geldikten sonra bazı şeyler daha kolay oluyor. 3 tane hatırı sayılır kontratınız varsa rahat olmanız normal.

Katıldığın davetlerde her zaman elbise seçimlerinle dikkat çekiyorsun. CFDA Awards’te de Sophie Theallet imzalı elbisenle en şıklardan birisi oldun. Bunun sırrı nedir? Kıyafet seçerken nelere dikkat edersin?

DK –Stil danışmanım Mahmut Karadağ bu konuda çok başarılı. Kendisi Hollanda’da yaşıyor. Beraber New York’a gidiyoruz. Sarah Keller ve Mahmut Karadağ hep yanımdalar. Benim kendime baktığımda gördüğüm görüntüyle onların baktığında gördüğü biraz farklı oluyor ama ikisi bir araya geldiğinde güzel çalışmalar ortaya çıkıyor. Tabii ki onlar da bana illa şunu giyeceksin diye bir dayatmada bulunmuyor. Kendimi rahat hissettiğim, aynaya baktığımda hoşuma giden kıyafet ve aksesuarları tercih ediyorum. Mahmut’un seçimlerine çok güveniyorum.

Tarzını nasıl tanımlarsın?

DK –Günlük hayatımda rahat giyinmeyi tercih ediyorum. Jean ve tişört giyiyorum. Ama her zaman güzel çantalar ve aksesuarları önemsiyorum. Kıyafetlerimle kullandığım aksesuarlarıma çok dikkat ediyorum.

Geçtiğimiz günlerde Ankara Alışveriş Festivali’nin Tanıtım Yüzü olarak gala yemeğine katıldın. Orada Raşit Bağzıbağlı’nın kıyafetini giydin. Daha önce bir Türk modacının tasarımını taşıdın mı?

DK –Türkiye’de olduğum için bir Türk tasarımcının elbisesini giymek istedim. İlk defa bir Türk tasarımcının elbisesini giydim ve çok beğendim. Bana çok yakıştı. Kendimi o kıyafetin içerisinde çok feminen hissettim.

Bu sende Türk Modasına karşı bir merak uyandırdı mı?

DK –Evet. Stil danışmanım sayesinde Türk tasarımcılardan bazılarını tanıyorum. Hakan Yıldırım ve Zeynep Tosun’u çok beğeniyorum. Türkiye’de moda konusunda birçok yetenek olduğunu düşünüyorum.

Önümüzdeki yıllarda kariyerin için neler yapmak istiyorsun?

DK –Çok şanlı olduğumu hissediyorum. Kariyerimde çok iyi bir noktaya geldim. Bundan sonra önümde bir tek hayalim var. Amerikan Vogue dergisinin kapağında tek kız olarak yer almak. Bir defa kapak çekimi yaptık ama 5 mankenle birlikte yer aldım. Tek başıma Amerikan Vogue’un kapağında yer almayı çok istiyorum. İş hayatımın dışında da “dance4life” adlı organizasyonun gönüllü tanıtım elçisiyim. AIDS hastası çocuklara yardım eden bir organizasyon. Tayland ve birçok ülkeye çocuklara yardım etmek için gittik. Ben çok şanlıyım ve şansı olmayanlara yardım etmek istiyorum. Çok para kazanıyorum ve geri vermenin gerektiğine inanıyorum. Röportaj için buraya gelmeden önce Ankara’da bir çocuk bakım evine gittik. Oradaki çocukları gördükten sonra da geri vermenin ne kadar önemli olduğunu bir kez daha anladım. Bu tip projelere kendimi daha fazla vermek istiyorum.

Ankara Shopping Fest’in tanıtım yüzü olman Türk hayranlarınla bir araya gelme fırsatı yarattı. Onlara bir şey söylemek ister misin?

DK –Türkiye’ye geldiğim için sevinçliyim. Türkiye’yi çok sevdim ve çok beğendim. Çok güzel bir ülke ve insanları çok sıcak. Burada hayranlarım olduğunu bilmek benim için önemli. Herkese çok teşekkür ederim.

Ankara’da edindiğin izlenimlerden bazılarını anlatır mısın?

DK –Ankara’yı gezme fırsatım pek olmadı. Programım bir hayli yoğundu. Dün ilk defa dışarı çıkabildim. Ankara’da kaldığım Sheraton Otelin yakınındaki Filistin Caddesi’nde kısa bir yürüyüş yapma imkanım oldu. O yürüyüş sırasında Ankara’yı biraz olsun hissedebildim. Çok güzeldi çok rahat bir şehir. Filistin Caddesi’nde, manzarası çok güzel, ağaçlar içinde, lambalarla süslenmiş bir balıkçıda yemek yedik. Çok beğendim.

Tüm zamanların en iyi yüzü olarak adlandırılmak nasıl bir his? Bunu taşımak sana nasıl hissettiriyor?

DK –Gurur verici bir şey ama ben kendimi aynada her zaman görüyorum. Benim için özel bir şey olmamakla birlikte insanların benim için böyle şeyler söylemesi güzel. Bu benim için iş. Ben aynaya baktığımda “çok güzelim” demiyorum. Fazla klasik olacak ama benim gerçek güzelliğim içten geliyor ve öyle insanlarla gezmeyi tozmayı ve konuşmayı seviyorum. İşimi en iyi şekilde yapmaya çalışıyorum. Kendime iyi bakıyorum.

Hobilerin nelerdir?

DK –En yeni hobim filmler yapmak. Imovie’de filmler yapıyorum. Ailem ve arkadaşlarımla gittiğim yerlerde çekimler yapıyorum ve bunları kendi bilgisayarımda kurguluyorum. Kendi filmlerimi yapıyorum. Görüntülerin üzerine müzik de ekliyorum. Imovie’de bunu yapmak çok kolay. Öğrenen herkes yapabilir. Bunları daha sonra arkadaşlarıma da izlettiriyorum.

Alem-Gökhan BAŞARA

The post DOUTZEN KROES İLE ÇOK ÖZEL SÖYLEŞİ appeared first on Mayatta.