Brezilya Milli Günü Ankara’da düzenlenen resepsiyonla kutlandı.

Brezilya’nın Ankara Büyükelçisi Carlos Martins Ceglia’nın ev sahipliğindeki resepsiyon CerModern’de gerçekleştirildi. Resepsiyona hükümeti temsilen Ticaret Bakanı Ömer Bolat ve Dışişleri Bakan Yardımcısı Büyükelçi Ayşe Berris Ekinci katılırken çok sayıda büyükelçi ile yabancı misyon temsilcisi de milli gün kutlamasında yer aldı.

Brezilya Milli Günü resepsiyonunda ev sahipliğini üstlenen Büyükelçi Carlos Martins Ceglia ve eşi Anastasia Ceglia ile elçilik diplomatları, davetlileri girişte karşıladı. Resepsiyon Kara Kuvvetleri Bando Takımı’nın Türkiye ve Brezilya milli marşlarını okumasıyla başladı.

İlişkiler Dosthane

Resepsiyonun başlangıcında konuşma yapan Büyükelçi Ceglia, Brezilya ile Türkiye arasındaki ikili ilişkilerin dostane ve umut verici olduğunu belirtti. Ceglia, “Türkiye, Brezilyalı turistler için bir mıknatıs gibi. İstanbul ile Sao Paulo arasında her hafta 11 uçuş yapılıyor ve bu sayı artacak’ dedi. Türk kültürünün Brezilya’da sevildiğini de sözlerine ekleyen Büyükelçi Ceglia, ülkesinden birçok sanatçı, yazar ve müzisyenin Türkiye’deki festivaller ile seminerlere katıldığını ifade etti. Ceglia, ülkesinin G20 dönem başkanlığını üstlendiğini anımsatarak, Brezilya Devlet Başkanı Luiz Inacio Lula da Silva’nın, yoksulluk ve açlığa karşı küresel birlik oluşturmayı hedeflediğini kaydetti.

Türk Dizileri Kültürel Bağları Güçlendiriyor

Ticaret Bakanı Ömer Bolat ise konuşmasında, Brezilya’nın Güney Amerika’ya açılan bir kapı olduğunu belirterek, “Ekonomik ilişkilerimizi daha da güçlendirmeyi hedefliyoruz. Şu anda Brezilya, Latin Amerika ve Karayip ülkeleri arasında en büyük ticaret ortağımızdır” dedi. Bolat, Türkiye ve Brezilya’nın geçmişte birçok zorluğu aşarak, küresel siyasete ve ekonomiye katkıda bulunan dünyanın en önde gelen gelişmekte olan ülkelerinden ikisi haline geldiğini ifade etti. Bolat, Brezilya’da popüler olan Türk dizilerinin de iki ülke arasındaki kültürel bağları güçlendirdiğine dikkati çekerek, bunların karşılıklı anlayış ve dostluk bağlarını güçlendirmek için elverişli ortam oluşturduğunu söyledi.

Muzenza Capoeira grubunun gösteri yaptığı gecede, Dj Demirabi Brezilya müzikleriyle resepsiyona renk kattı.

 

Bu gönderiyi Instagram’da gör

 

mayatta / Yaşam Haberleri (@mayattamagazin)’in paylaştığı bir gönderi

Brazil’s National Day was celebrated with a reception held in Ankara. The reception, hosted by Brazil’s Ambassador to Ankara Carlos Martins Ceglia, took place at CerModern. The event was attended by Minister of Trade Ömer Bolat and Deputy Minister of Foreign Affairs Ambassador Ayşe Berris Ekinci on behalf of the government, along with numerous ambassadors and foreign mission representatives.

At the reception for Brazil’s National Day, Ambassador Carlos Martins Ceglia and his wife Anastasia Ceglia, along with embassy diplomats, welcomed the guests at the entrance. The event began with the Turkish and Brazilian national anthems performed by the Turkish Land Forces Band.

Friendly Relations

In his opening speech, Ambassador Ceglia highlighted that the bilateral relations between Brazil and Turkey are friendly and promising. He noted, “Turkey is like a magnet for Brazilian tourists. There are 11 flights each week between Istanbul and Sao Paulo, and this number will increase.” Ceglia also mentioned that Turkish culture is well-loved in Brazil, noting that many artists, writers, and musicians from Brazil have participated in festivals and seminars in Turkey. He reminded the audience that his country holds the G20 presidency and emphasized that Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva aims to create a global coalition against poverty and hunger.

Turkish TV Series Strengthening Cultural Ties

In his speech, Minister of Trade Ömer Bolat described Brazil as a gateway to South America and stated, “We aim to further strengthen our economic relations. Currently, Brazil is our largest trading partner among Latin American and Caribbean countries.” Bolat pointed out that Turkey and Brazil, having overcome many challenges in the past, have become two of the world’s leading emerging economies contributing to global politics and economics. He also noted that popular Turkish TV series in Brazil have strengthened cultural ties between the two countries, creating a favorable environment for mutual understanding and friendship.

During the evening, the Muzenza Capoeira group performed, and DJ Demirabi added color to the reception with Brazilian music.

The post BREZiLYA MiLLi GÜNÜ ANKARA’DA KUTLANDI appeared first on Mayatta.

Resepsiyonun ev sahipliğini Brezilya ’nın Ankara Büyükelçisi Carlos Martins Ceglia yaptı. Geceye Dışişleri Bakan Yardımcısı ve Avrupa Birliği Başkanı Faruk Kaymakcı’nın yanı sıra çok sayıda büyükelçi, yabancı misyon temsilcisi, askeri yetkililer ve davetliler katıldı.

Gecede konuşan Büyükelçi Ceglia, bağımsızlığın Brezilyalılar için ekonomik kalkınma, kapsayıcılık ve sadece bir grup için değil herkes için eşit haklar yolunda mücadele anlamına geldiğini ifade ederek, “Bu, biz buradayız, kendi değerlerimiz ve yaşam biçimimiz var ve saygı görmek istiyoruz demek. Dünya kendi kurallarını dayatan, nasıl davranmamız veya düşünmemiz gerektiğini söyleyen bir grup ülkeye ait değil” dedi. Kaymakcı ise iki ülke arasında ticaret, turizm, politika gibi ilişkilerin üst düzeyde olduğuna değindi. Bakan Yardımcısı Kaymakcı, Türk ve Brezilya dizileri ile futbolun iki ülkeyi birbirine yaklaştıran unsurlar olduğuna değindi.

Konuşmaların ardından Faruk Kaymakçı ve Büyükelçi Carlos Martins Ceglia, Graça Seligman’ın “Brezilya: İhtişam ve Çeşitlilik” isimli fotoğraf sergisini gezdi. Sergi 16 Ekim’e kadar CerModern’de ziyaretçilerini ağırlayacak.

‘Muzenza’ capoeira topluluğu, gecede yaptığı gösteriyle büyük beğeni kazandı.

 

Bu gönderiyi Instagram’da gör

 

mayatta / Yaşam Haberleri (@mayattamagazin)’in paylaştığı bir gönderi

The post BAĞIMSIZLIĞIN 200. YILINDA RENKLİ KUTLAMA appeared first on Mayatta.

Avusturyalı Fotoğraf sanatçısı Renate Graf ’ın “İpek Yolu’nda ve Zamanda Geriye Yolculuk” adlı sergisinin açılışı CerModern’de yapıldı

Sergi açılışına Fransa’nın Türkiye Büyükelçisi Hervé Magro, Avusturya Büyükelçisi Johannes Wimmer, Portekiz Büyükelçisi Jaime Van Zeller Leitao, Hollanda Büyükelçisi Marjanne de Kwaastenied, Brezilya Büyükelçisi  Carlos Martins Ceglia ve BM Mülteci Örgütü Türkiye Temsilcisi Philippe Leclerc katıldı.

Avusturya Büyükelçisi Johannes Wimmer açılışta yaptığı konuşmada Avusturya Büyükelçiliği’nin Renate Graf sergisini Ankara’da ağırlamaktan duydukları memnuniyeti ifade ederek “İpek Yolu’nda ve Zamanda Geriye Yolculuk sergisi bizleri Orta Asya’dan Anadolu’ya görsel ve duyusal bir geziye çıkarıyor, aynı zamanda iklim değişikliğinin tüm bu coğrafyalara etkilerini Renate Graf’ın eşsiz objektifinden görmemizi sağlıyor” diye konuştu.

Bir kaç hafta önce Türkiye’ye gelerek göreve başlayan Fransa Büyükelçiliği Kültür Etkinlikleri ve İşbirliği Müsteşarı ve Institut français Türkiye Genel Müdiresi Sylvie Lemasson ise konuşmasında 2022 kültür – sanat sezonunu Frankofon bir sanatçının bu görkemli sergisi ile açmaktan büyük bir mutluluk duyduğunu ifade ederek “sergide yer alan fotoğraflar hepimizi Renate Graf’ın evrenine çekerek devasa boyutları ve estetikleri ile büyülüyor; aynı zamanda da iklim değişikliği gerçeğini kararlı bir şekilde vurgulayarak bireysel ve toplu olarak, ülke ülke ve Avrupa Birliği olarak çevreyi korumak için harekete geçmemiz gerektiğini anlatıyor” diye konuştu.

Renate Graf Öğrenciyken İstanbul’u Ziyaret Etti

Çalışmalarıyla geniş beğeni toplayan Fotoğraf Sanatçısı Renate Graf ise öğrencilik döneminde ziyaret ettiği İstanbul’u, “İstanbul gezisi ve bu şehrin inanılmaz çeşitliliğini, kutsalı ve kafiri bir arada kefedişim ve kulağımda uzun sure yankılanmaya devam eden uğultu ve o günden beri içinde titremeye devam eden bir büyüdür” sözleriyle anlattı. ”elbette gördüklerimizi paylaşmak ve anlatmak için geri dönmek de gerekir. İşte bizim bu sergide yaptığımız da budur” diyerek sözlerine devam eden sanatçı Ankaralıları fotoğraflarını görmeye davet etti.

“Kaşif Gibi Hissettim”

Sergiyi ilk olarak 2021 yılında Özbekistan’ın Taşkent şehrinde açtığını belirten Renate Graf: “1993 yılında başladığım bu büyük yolculuk Çin, Özbekistan, Kazakistan, Hindistan’dan geçerek Anadolu’nun topraklarında son buldu. O dönemlerde 25 yaşındaydım ve dünya çok farklı bir yerdi. Yolculuğum boyunca gezdiğim yerlerde oraları ilk keşfeden benmişim gibi hissettim, tıpkı 19. yüzyıldaki kaşifler gibi. Bu yolculukta çektiğim fotoğrafların bazıları ilk defa bu sergide sergileniyor.”

The post AVUSTURYALI SANATÇI RENATE GRAF ANKARA’DA SERGİ AÇTI appeared first on Mayatta.