UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras listesinde yer alan Kyogen Tiyatrosu, Japonya’nın Ankara Büyükelçisi Tamura Masami’nin katılımıyla gerçekleşen özel bir gösteriyle tanıtıldı. Türk Japon Vakfı Kültür Merkezi’ndeki gösteride Japonya’dan gelen ve yüzyıllardır bu geleneği sürdüren baba-oğul Okura Motonari ve Okura Yasunari ile Tanaka Atsuyuki sahne aldı.

Gösteri öncesi konuşan Büyükelçi Masami, Kyogen’in insan zaaflarını ve günlük hayatı mizahi bir dille anlatan, sınırları aşan gücüne dikkat çekti.

Türkiye ile “Aile” Bağları

Sahne alan Kyogen sanatçıları Motonari Ohkura ve oğlu Yasunari Ohkura için bu gösterinin anlamı büyüktü. Motonari ilk yurt dışı sahnesine yıllar önce Türkiye’de çıkarken, oğlu Yasunari de aynı geleneği bozmayarak ilk uluslararası performansını Ankara’da sergiledi. Motonari Ohkura, Türkiye’ye her gelişinde kendisini “ailesine dönmüş gibi” hissettiğini belirtti.

Modern Mizaha “Geleneksel” Mesafe

Sanatın özünü korumanın en büyük öncelikleri olduğunu vurgulayan usta sanatçı Motonari, Kyôgen sanatının merkezinde insanın zayıflıkları ve kurnazlıklarının yer aldığını belirterek, modern mizah anlayışına uyum sağlamak yerine, 13. yüzyılın duyarlılığını ve samuray kültüründen gelen o eski estetiği olduğu gibi korumaya çalıştıklarını ifade etti.

700 Yıllık Miras Kuşaktan Kuşağa Geçiyor

Bu sanatın en büyük sırrı, aile içindeki disiplinli eğitimde saklı. Okuldan eve dönüldüğünde yapılan provalarla büyüyen Yasunari Ohkura, geleneğin geleceğine dair şunları söyledi:

“Bu gelenek babamın babasından bu yana 700 yıldır devam ediyor. Benim de çocuğum olursa ona mutlaka Kyôgen öğreteceğim. Bir gün çocuğumla birlikte tekrar Türkiye’ye gelmeyi çok isterim.”

Ankaralı İzleyiciden Tam Not

Türk izleyicisinin sanat konusundaki derin bilgisinden etkilenen sanatçılar, sahnede olmanın kendileri için büyük bir keyif olduğunu dile getirdi. Savaşçı bir sınıf olan samurayların bile sanata ve zarafete verdiği önemi yansıtan Kyôgen, Ankara’nın kültürel hafızasında yerini aldı.

The post 700 YILLIK JAPON MİZAHI KYOGEN ANKARA’DA appeared first on Mayatta.

Birleşik Arap Emirlikleri’nin (BAE) 54. Milli Günü, Ankara’da düzenlenen resepsiyonla kutlandı. BAE’nin Ankara Büyükelçisi Said Sani ez-Zahiri’nin ev sahipliğindeki repesiyona Hazine ve Maliye Bakanı Mehmet Şimşek, Sanayi ve Teknoloji Eski Bakanı Mustafa Varank, milletvekilleri ve bürokratların yanı sıra diplomasi ve iş dünyasından çok sayıda isim katıldı.

Büyükelçisi Said Sani ez-Zahiri resepsiyona katılan davetlileri karşıladı. Milli marşların okunmasıyla başlayan resepsiyonda konuşan Büyükelçi Zahiri, ülkesinin kuruluşunun 54. yılını “Birleşmiş” temasıyla kutladıklarını belirterek, bu temanın hem ortak çalışma kültürlerinin değerlerini hem de insanı güçlendirmeye ve geleceği inşa etmeye yönelik vizyonlarını yansıttığını söyledi.

Konuşmasında Türkiye-BAE ilişkilerine de geniş yer ayıran Zahiri, son yıllarda iki ülke arasında dikkat çekici bir ivme yaşandığını ifade etti. Zahiri, “Dost iki halkın yararına olacak işbirliğimizi daha da derinleştirmeyi sabırsızlıkla bekliyoruz,” dedi.

Hazine ve Maliye Bakanı Mehmet Şimşek ise konuşmasında, “Birleşik Arap Emirlikleri (BAE), Türkiye için hem önemli bir ortak hem de stratejik bir dosttur. Siyasi ilişkilerimiz bugün oldukça güçlü düzeydedir” dedi.

Konuşmaların ardından BAE’ye özgü geleneksel yemek, dans ve müzik gösterisi sunuldu. Gecenin sonunda 54. yıl için özel hazırlanan pasta kesilerek kutlamalar devam etti.

The post BAE’NİN 54. YILI ANKARA’DA KUTLANDI appeared first on Mayatta.

Macaristan Milli Günü Ankara’da kutlandı. Macaristan’ın Ankara Büyükelçisi Viktor Matis ve Eşi Selina Sager ev sahipliğinde gerçekleştirilen resepsiyona Tarım ve Orman Bakanı İbrahim Yumaklı, Dışişleri Bakan Yardımcısı ve AB Başkanı Büyükelçi Mehmet Kemal Bozay, Dışişleri Bakan Yardımcısı Levent Gümrükçü, Genelkurmay İkinci Başkanı Selçuk Bayraktaroğlu ve çok sayıda büyükelçi ile iş dünyasından isimler katıldı.

Çok sayıda üst düzey davetlinin katıldığı resepsiyon Ankara Sheraton Otel’de düzenlendi. Büyükelçi Viktor Matis konukları balo salonunun girişinde karşıladı. Karşılama sırasında Macar yerel dansları gösterisi de yapıldı.

 

Bu gönderiyi Instagram’da gör

 

mayatta / Yaşam Haberleri (@mayattamagazin)’in paylaştığı bir gönderi

Macaristan Milli Günü resepsiyonu iki ülke milli marşlarının okunmasının ardıdan başladı. Büyükelçi Viktor Matis resepsiyonda bir konuşma yaptı. Matis iki ülkenin 2023’te geliştirilmiş stratejik ortak ilan edildiğini hatırlattı. Büyükelçi Matis ayrıca, iki ülke arasındaki ticaret hacminin bu yıl 5 milyar dolar seviyesine ulaşacağını belirterek, yatırım ilişkilerinin hızla büyüdüğünü ifade etti. Görev süresi 2026 yazında sona erecek olan Matis, “Eşim, çocuklarımız ve şahsım için ‘Angara’ ikinci evimiz oldu. Türkiye’ye duyduğumuz sevgi ve saygı sonsuz” sözleriyle resepsiyona duygusal bir kapanış yaptı.” dedi.

Tarım ve Orman Bakanı İbrahim Yumaklı ise konuşmasında “Macaristan bizim için sadece stratejik bir ortak değil, aynı zamanda gönül bağı kurduğumuz bir dost, ortak geleceğe yürüdüğümüz bir müttefiktir” ifadelerini kullandı. Yumaklı, iki ülke arasındaki güçlü siyasi diyaloğun ekonomi, ticaret, savunma ve enerji alanlarında derinleştiğini belirterek, kültür, turizm ve eğitimdeki yakın ilişkilerin halklar arasındaki dostluğu güçlendirdiğini söyledi. “Macaristan’ın Türk Devletleri Teşkilatı’na yaptığı katkıları takdirle karşılıyor, Türkiye’nin AB üyelik sürecine verdiği güçlü destek için teşekkür ediyoruz” diye konuştu.

Konuşmaların ardından katılımcılara Türk ve Macar lezzetleri ikram edildi.

The post MACARiSTAN MİLLİ GÜNÜ ANKARA’DA KUTLANDI appeared first on Mayatta.

Avusturya Milli Günü resepsiyonunda Avusturya’nın Ankara Büyükelçisi Gabriele Juen evsahipliği yaptı. Resepsiyonda Büyükelçi Juen’in konukları arasında Dışişleri Bakan Yardımcısı ve Avrupa Birliği Başkanı Büyükelçi Mehmet Kemal Bozay’ın yanı sıra çok sayıda büyükelçi, yabancı misyon temsilcisi ve davetli yer aldı.

Avusturya’nın Ankara Büyükelçiliği konutunun bahçesinde düzenlenen resepsiyonun başlangıcında Büyükelçi Gabriele Juen konukları karşıladı. Karşılamanın ardından Juen ve konukları bahçedeki yerini aldı.

 

Bu gönderiyi Instagram’da gör

 

mayatta / Yaşam Haberleri (@mayattamagazin)’in paylaştığı bir gönderi

Avusturya Milli Günü resepsiyonu iki ülkenin milli marşlarının okunmasıyla başladı. Ardından, Avusturya’dan gelen müzik öğrencilerinden oluşan quartet müzik grubu bir klasik müzik dinletisi sundu.

Büyükelçi Gabriele Juen, resepsiyonda yaptığı konuşmada, ülkesinin düzenin, değerlerin ve kasıtlı olarak ihlal edilmiş ilkelerin savunuculuğunu üstlenme konusunda sorumluluk hissettiğini belirterek, Türkiye ve Avusturya’nın açık diyalog ve işbirliği yoluyla birçok bölgesel ve küresel tehdidi başarıyla yönetebileceğine dikkati çekti.

Türkiye ve Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı (AGİT)’in başında çok seçkin bir Türk diplomatın bulunduğunu ifade eden Juen, “Bu da her iki ülkenin de şunu açıkça gördüğünü kanıtlıyor: yalnızca sınır ötesi işbirliği ve açık, adil bir diyalog yoluyla, önümüzdeki bölgesel ve küresel riskleri başarıyla yönetebilir ve tehditlerle mücadele edebiliriz.” diye konuştu.

Juen konuşmasının devamında, Avusturya ve Türkiye arasındaki tarihi bağlara değinerek, Gazi Mustafa Kemal Atatürk tarafından 90 yıl önce Türkiye’ye davet edilen Avusturyalı Mimar Clemens Holzmeister’ın başkentte önemli eserlere imza attığını ifade etti.

Büyükelçi Gabriele Juen’in ardından konuşan Bakan Yardımcısı Bozay, Türkiye ve Avusturya’nın, köklü tarihi bağlara, yakın ve çok katmanlı ilişkilere sahip olduğunu belirterek, iki ülkenin son yıllarda ortak çıkar alanlarında daha yakın ve çok taraflı diyalog kurmayı başardığını ifade etti. Bozay, Avusturya’da yaşayan Türk toplumunun Türkiye-Avusturya ilişkilerinin en önemli unsurlarından biri olduğunu vurgulayarak, “Türk toplumu bugün Avusturya’nın tüm yaşam alanlarına önemli katkılar sağlamakta ve ikili ilişkilerimizi büyük ölçüde zenginleştirmektedir” dedi.

konuşmaların ardından Avusturya mutfağına özgü lezzetler konulara ikram edildi. Müzik ve eğlence ile devam eden Avusturya Milli Günü resepsiyonu akşam saatlerinde son buldu.

The post AVUSTURYA MiLLi GÜNÜ ANKARA’DA KUTLANDI appeared first on Mayatta.

Guatemala’nın bağımsızlığının 204’üncü yılı sebebiyle Ankara’da resepsiyon düzenlendi. Hilton Otel’deki resepsiyonda Guatemala’nınAnkara Büyükelçisi Eduardo Enrique Hernandez Recinos ve eşi Monica Recinos’un ev sahipliği yaptı. Geceye, Dışişleri Bakanlığı Latin Amerika ve Karayipler Genel Müdürü Büyükelçi Yaprak Balkan’ın yanı sıra çok sayıda büyükelçi ve seçkin davetli katıldı.

Guatemala Kültürü Geceye Renk Kattı

Gecenin açılışında İstiklal Marşı ve Guatemala milli marşı okunurken, davetliler iki ülke arasındaki dostluğa vurgu yapan anlara tanıklık etti. Büyükelçi Recinos, konuşmasında Guatemala’nın 15 Eylül 1821’de bağımsızlığını kazanan Orta Amerika ülkeleri (El Salvador, Kosta Rika, Honduras ve Nikaragua) ile birlikte bu özel günü kutladığını belirtti.

Savunma Alanında Yeni Adımlar

Büyükelçi Recinos, Türkiye ile Guatemala arasındaki ikili ilişkilerin güçlenmeye devam ettiğini vurgulayarak özellikle savunma alanında atılan adımlara dikkat çekti:
“İstanbul’daki Uluslararası Savunma Sanayii Fuarı’nda (IDEF) Savunma Bakanlarımız Henry Sáenz ve Yaşar Güler tarafından imzalanan Askeri Çerçeve Anlaşması, iki ülke arasında yeni fırsatlar yaratıyor. İş birliğimiz sadece ulusal güvenlikle sınırlı değil; Birleşmiş Milletler barış gücü görevlerinde de yeteneklerimizi güçlendirmeyi hedefliyoruz. Yakın gelecekte Savunma Sanayii İş Birliği Anlaşması’nı imzalayarak bu ilişkileri daha da ileriye taşımayı planlıyoruz.”

Guatemala Kahvesi Türkiye’de Parlıyor

Recinos konuşmasının devamında, Türkiye’nin hızla büyüyen kahve pazarına işaret ederek, “Ulusal Kahve Birliği’nin desteğiyle, Guatemala kahvesini Türkiye’de mükemmeliyetin simgesi olarak tanıtmaya devam edeceğiz. Rakamlar, bu potansiyeli açıkça ortaya koyuyor” dedi.

Osmanlı’dan Bugüne Uzanan Dostluk

Büyükelçi Yaprak Balkan ise konuşmasında, iki ülke arasındaki bağların Osmanlı İmparatorluğu dönemine kadar uzandığını hatırlattı. 2015 ve 2017 yıllarında karşılıklı büyükelçiliklerin açılmasının ilişkilerde bir dönüm noktası olduğunu belirten Balkan, üst düzey ziyaretlerin önemine değindi.

Ticaret ve Kültürel Bağlar Güçleniyor

Balkan, iki ülke arasındaki ticaret hacminin 100-150 milyon dolar arasında seyrettiğini, ancak bu rakamın artırılması için daha fazla çaba gösterileceğini vurguladı:
Balkan: “Karşılıklı çıkar alanları arasında kültürel iş birliği bizim için çok kıymetli. Türkçede ‘bir kahvenin kırk yıl hatırı vardır’ derler. Alışveriş merkezlerinde gençlerin elinde tuttuğu kahve fincanlarının çoğu Guatemala’dan geliyor. Guatemala kahvesinin derin tadı gibi, dostluğumuzun da güçlü, kalıcı ve uzun ömürlü olmasını diliyoruz” cümleleriyle sözlerini tamamladı.

The post GUATEMALA BAĞIMSIZLIĞIN 204. YILINI KUTLADI appeared first on Mayatta.

Birleşik Krallık Milli Günü olarak kabul edilen Kral III. Charles ’in Doğum Günü, Ankara’da düzenlenen resepsiyonla kutlandı. Büyükelçilik Konutu’nda gerçekleşen resepsiyona Birleşik Krallık Ankara Büyükelçisi Jill Morris ev sahiplği yaparken, Dışişleri Bakan Yardımcısı ve Avrupa Birliği (AB) Başkanı Büyükelçi Mehmet Kemal Bozay’ın yanı sıra çok sayıda yabancı misyon temsilcisi ve iş dünyasının önde gelen isimleri katıldı.

İngiltere ve Türkiye’nin milli marşlarının okunmasının ardından açılış konuşmasını yapan ev sahibi Büyükelçi Jill Morris, konuşmasına Hindistan’da meydana gelen uçak kazasında hayatını kaybedenleri anarak başladı. Morris, Kral III. Charles’ın tahttaki üçüncü yılında resmi doğum gününü kutlamaktan onur duyduklarını belirtti. Bu yılki kutlamanın temasının “Yaratıcı Sanayiler” olduğunu ifade eden Morris, Birleşik Krallık’ın bu alandaki küresel başarılarından söz etti.

İki ülke arasındaki ekonomik ilişkilerin güçlü olduğunu da ifade eden Morris, Türkiye’nin yaratıcı potansiyeli yüksek bir ülke olduğuna dikkat çekerek iki ülke arasındaki iş birliğinin daha da derinleşebileceğini vurguladı.

“2025’te 5 milyon Britanyalı turist Türkiye’yi ziyaret edecek”

Turizmin de iki ülke arasındaki güçlü bağlardan biri olduğunu söyleyen Morris, 2025’te 5 milyon Britanyalı’nın Türkiye’yi ziyaret etmesini bekledikleri de sözlerine ekledi.

“Türkiye ve Birleşik Krallık, Avrupa güvenliğine vazgeçilmez katkılar sunuyor”

Büyükelçi Jill Morris’in ardından kürsüye gelen Dışişleri Bakan Yardımcısı Kemal Bozay ise konuşmasına Kral III. Charles ’in doğum gününü kutlayarak başladı. Bozay,”Birleşik Krallık ile ilişkilerimiz 500 yılı aşkın bir geçmişe sahiptir. Bugün iki ülke, NATO müttefikleri, stratejik ortaklar ve iyi ticaret ortaklarıdır. Türkiye ile Birleşik Krallık arasındaki ticaret hacmi 22 milyar dolara ulaşmıştır. Serbest Ticaret Anlaşması’nın kapsamını genişletmeyi ve ekonomik ilişkilerimizi daha da güçlendirmeyi sabırsızlıkla bekliyoruz” dedi.

 

Bu gönderiyi Instagram’da gör

 

mayatta / Yaşam Haberleri (@mayattamagazin)’in paylaştığı bir gönderi

Konuşmasında, Türkiye ile Birleşik Krallık arasındaki ticaret hacminin 22 milyar dolara ulaştığını da hatırlatan Bozay, “İnovasyon, yapay zeka, yeşil dönüşüm, dijitalleşme gibi alanlarda fırsatları değerlendirerek bu temeli genişletmeye kararlıyız. Serbest Ticaret Anlaşması’nın kapsamını genişletmeyi ve ekonomik ilişkilerimizi daha da güçlendirmeyi sabırsızlıkla bekliyoruz” dedi.

Bozay, savunma sanayi alanındaki gelişen iş birliğinin de iki ülkenin stratejik ortaklığını pekiştirdiğini belirterek, 2025 yılında Türkiye’yi ziyaret edecek Britanyalı turist sayısının 5 milyona ulaşacak olmasından duyduğu memnuniyeti dile getirdi. Son olarak Hindistan’daki uçak kazasında yaşamını yitirenlere taziyelerini iletti.

Kral III. Charles’ın doğum günü sebebiyle düzenlenen resepsiyonda, konuşmaların ardından katılımcılara yemek ikramı yapıldı. Yemek sonrasında ise dj müzikleriyle eğlence başladı. Dans edip eğlenen katılımcılar gece yarısına kadar büyükelçilik bahçesinden ayrılmadı.

Birleşik Krallık ile ilgili diğer haberler

King Charles III’s Birthday Celebrated in Ankara with Reception

Recognized as the United Kingdom’s National Day, the birthday of King Charles III was celebrated with a reception held in Ankara. Hosted at the British Embassy Residence, the event was led by British Ambassador to Türkiye, Jill Morris, and attended by Deputy Foreign Minister and President for EU Affairs, Ambassador Mehmet Kemal Bozay, along with numerous foreign mission representatives and prominent figures from the business community.

Following the national anthems of the United Kingdom and Türkiye, Ambassador Jill Morris delivered the opening speech. She began by commemorating the victims of a recent plane crash in India and expressed the honor of celebrating King Charles III’s official birthday in his third year on the throne. Morris noted that this year’s theme was “Creative Industries,” highlighting the UK’s global achievements in this field.

Ambassador Morris also emphasized the strength of economic ties between the two nations, pointing out Türkiye’s high creative potential and underscoring the possibility of deepening cooperation in this area.

“Five Million British Tourists Expected to Visit Türkiye in 2025”

Morris stated that tourism remains one of the strongest bonds between the two countries and added that they expect five million British citizens to visit Türkiye in 2025.

“Türkiye and the United Kingdom Make Indispensable Contributions to European Security”

Following Morris’s remarks, Deputy Foreign Minister Kemal Bozay took the stage and began his speech by extending birthday wishes to King Charles III. Bozay said, “Our relations with the United Kingdom date back over 500 years. Today, the two countries are NATO allies, strategic partners, and strong trading partners. The trade volume between Türkiye and the UK has reached 22 billion USD. We are eagerly looking forward to expanding the scope of the Free Trade Agreement and further strengthening our economic ties.”

He reiterated that the bilateral trade volume had reached 22 billion USD, and added, “We are determined to build on this foundation by exploring opportunities in innovation, artificial intelligence, green transformation, and digitalization. We are eagerly looking forward to expanding the scope of the Free Trade Agreement and further strengthening our economic relations.”

Bozay also noted that the growing cooperation in the defense industry is further solidifying the strategic partnership between the two countries and expressed satisfaction over the expected five million British tourists visiting Türkiye in 2025. He concluded his speech by offering condolences for the lives lost in the plane crash in India.

Following the speeches, guests were treated to dinner. After the meal, the celebration continued with DJ performances. The attendees danced and enjoyed the evening, staying in the embassy garden until midnight.

The post KRAL III. CHARLES’iN DOĞUM GÜNÜ ANKARA’DA KUTLANDI appeared first on Mayatta.

İtalya Milli Günü, Ankara’da düzenlenen resepsiyonlar kutlandı. İtalya’nın Ankara Büyükelçisi Giorgio Marrapodi’nin ev sahipliğindeki resepsiyona Milli Savunma Bakanı yaşar Güler, Gençlik ve Spor Eski Bakanı Mehmet Kasapoğlu, Dışişleri Bakan Yardımcısı ve AB Başkanı Kemal Bozay’ın yanı sıra büyükelçiler ve iş dünyasının önde gelen isimleri katıldı.

İtalya’nın Ankara Büyükelçisi Giorgio Marrapodi’nin ev sahipliğinde büyükelçilik bahçesinde gerçekleşen davet iki ülke milli marşlarının okunmasıyla başladı. İtalya milli günü resepsiyonunda Marrapori ve Güler birer konuşma yaptı.

 

Bu gönderiyi Instagram’da gör

 

mayatta / Yaşam Haberleri (@mayattamagazin)’in paylaştığı bir gönderi

Marrapodi: “Türkiye’yi Her Geçen Gün Daha Çok Seviyorum”

Türkçe başladığı konuşmasında, Bakan Güler’in katılımının iki ülke arasındaki “olağanüstü dostluğun” bir göstergesi olduğunu dile getiren Büyükelçi Marrapodi, görev süresi boyunca Türkiye ile İtalya arasındaki yakın ilişkilere tanıklık etmenin bir ayrıcalık olduğunu söyledi.

Marrapodi, iki ülke arasındaki diplomatik ilişkilerin gelecek yıl 170. yılını kutlayacağını belirterek, bu dostluğun halklar arası kültürel etkileşime dayandığını ifade etti. Roma’da 29 Nisan’da düzenlenen Türkiye-İtalya 4. Hükümetlerarası Zirvesi’nin ise yeni iş birliği hedeflerine zemin hazırladığını kaydetti.

Marrapodi sözlerine, “Türkiye, hizmet etmekten büyük onur duyduğum harika ve her geçen gün daha da çok sevdiğim bir ülke” diyerek son verdi.

Bakan Güler’den İtalya’ya Dostluk Mesajı

Büyükelçi Marrapodi’nin ardından kürsüye çıkan Milli Savunma Bakanı Yaşar Güler, konuşmasına İtalya milli günü ‘nü kutlayarak başladı. Türkiye ve İtalya arasındaki asırlara dayanan ilişkilerin, günümüzdeki güçlü bağlara zemin hazırladığını vurgulayan Güler, iş birliğinin hem ikili düzeyde hem de NATO çatısı altında stratejik perspektifle sürdüğünü söyledi.

İtalya’nın Türkiye-AB ilişkilerine yönelik yapıcı tutumuna da değinen Güler, bu desteğin sürmesinin önemine dikkat çekti. Güler konuşmasının sonunda ise, “İnanıyoruz ki önümüzdeki dönemde Türkiye-İtalya dostluğu, karşılıklı güven ve ortak çıkarlar çerçevesinde daha da güçlenecektir,” ifadelerini kullandı.

İtalya Milli Günü resepsiyonu, sponsor firmalara teşekkür plaketlerinin takdimi ve müzik eşliğinde gerçekleşen ikramlarla devam etti. italya milli günü resepsiyonuna katılan yaklaşık 1500 kişi lezzetli ikramların tadına baktı. Müzik ve eğlence ile devam eden milli gün kutlaması gece yarısına kadar devam etti.

Bu içerik de ilginizi çekebilir İTALYA MİLLİ GÜNÜ ANKARA’DA KUTLANDI

Italy’s National Day Celebrated with Receptions in Ankara

Italy’s National Day was celebrated in Ankara with receptions hosted by the Italian Ambassador to Türkiye, Giorgio Marrapodi. The event brought together Minister of National Defense Yaşar Güler, former Minister of Youth and Sports Mehmet Kasapoğlu, Deputy Foreign Minister and President of the EU Affairs Directorate Kemal Bozay, along with several ambassadors and prominent figures from the business world.

Held in the garden of the Italian Embassy under the auspices of Ambassador Giorgio Marrapodi, the reception began with the national anthems of both countries. During the celebration, Ambassador Marrapodi and Minister Güler delivered speeches.

Marrapodi: “I Love Türkiye More with Each Passing Day”

Beginning his speech in Turkish, Ambassador Marrapodi emphasized that Minister Güler’s attendance was a sign of the “exceptional friendship” between the two countries. He stated it was a privilege to witness the close relationship between Türkiye and Italy during his tenure.

Highlighting that next year marks the 170th anniversary of diplomatic relations between the two countries, Marrapodi noted that this friendship is rooted in cultural interaction between the peoples. He also referred to the 4th Türkiye–Italy Intergovernmental Summit held in Rome on April 29, which he said laid the groundwork for new cooperation goals.

He concluded his remarks by saying, “Türkiye is a wonderful country that I am honored to serve, and that I grow to love more and more each day.”

Minister Güler Sends Message of Friendship to Italy

Taking the stage after Ambassador Marrapodi, Minister of National Defense Yaşar Güler began his speech by congratulating the people of Italy on their national day. He emphasized that the centuries-old relations between Türkiye and Italy have paved the way for today’s strong ties. Güler stated that cooperation between the two nations continues with a strategic perspective both bilaterally and under the NATO umbrella.

Güler also noted Italy’s constructive approach to Türkiye–EU relations and stressed the importance of this continued support. He concluded his speech by saying, “We believe that in the coming period, the Türkiye–Italy friendship will grow even stronger within the framework of mutual trust and shared interests.”

The reception continued with the presentation of appreciation plaques to sponsor companies and refreshments accompanied by live music. Approximately 1,500 guests attended the event, enjoying the delicious offerings. The celebration, full of music and entertainment, lasted until midnight.

The post iTALYA MiLLi GÜNÜ ANKARA’DA RESEPSİYONLA KUTLANDI appeared first on Mayatta.

Polonya ve Litvanya’nın Ankara Büyükelçilikleri, iki ülkenin paylaştığı ortak kültürel mirası vurgulamak ve ünlü besteci ve ressam Mikalojus Konstantinas Čiurlionis’in 150. doğum yıl dönümünü onurlandırmak amacıyla başkentte özel bir resepsiyon düzenledi.

Etkinliğe ev sahipliği yapan Polonya’nın Ankara Büyükelçisi Maciej Przemyslaw Lang, büyükelçilik binasında gerçekleşen resepsiyonda LitvanyaBüyükelçisi Ricardas Degutis’i, Ankara’daki diplomatik misyon temsilcilerini ve sanatseverleri ağırladı.

Konuşmasında Mikalojus Konstantinas Ciurlionis’in anılmasından duyduğu memnuniyeti dile getiren Büyükelçi Lang, sanatçının yalnızca Litvanya değil, Polonya ile de güçlü bağlar kurduğuna dikkat çekti. Bu etkinliğin Polonya-Litvanya ilişkilerinin derinliğini ve Avrupa değerleri çerçevesinde gelişen işbirliğini yansıttığını belirten Lang, organizasyona katkı sunanlara teşekkür etti.

Litvanya Büyükelçisi Degutis de, etkinliğe ev sahipliği yapan Polonyalı mevkidaşına teşekkür ederek, Ciurlionis’in Litvanya’nın ilk çağdaş bestecisi olduğunu ve ülkenin ilk senfonik eserlerine imza attığını hatırlattı.

Gecede, Sonata Deveikyte Zuboviene ve Rokas Zubovas’tan oluşan Duo Zubovai, “Čiurlionis Evreni” başlıklı konserde, sanatçının eserlerinden seçkiler sundu.

 

Bu gönderiyi Instagram’da gör

 

mayatta / Yaşam Haberleri (@mayattamagazin)’in paylaştığı bir gönderi

Diğer Polonya Büyükelçiliği haberlerini okuyun

The Embassies of Poland and Lithuania in Ankara organized a special reception in the capital to highlight the shared cultural heritage of the two countries and to honor the 150th birth anniversary of renowned composer and painter Mikalojus Konstantinas Čiurlionis. Lithuanian Ambassador Ricardas Degutis thanked his Polish counterpart for hosting the event and recalled that Čiurlionis was Lithuania’s first modern composer and the creator of the country’s first symphonic works.

During the evening, Duo Zubovai — comprised of Sonata Deveikyte Zuboviene and Rokas Zubovas — performed a selection of the artist’s works in a concert titled The Universe of Čiurlionis.

The host of the evening, Polish Ambassador to Ankara Maciej Przemysław Lang, welcomed Lithuanian Ambassador Ricardas Degutis, representatives of diplomatic missions in Ankara, and art enthusiasts to the reception held at the Polish Embassy.

Expressing his pleasure at commemorating Mikalojus Konstantinas Čiurlionis, Ambassador Lang emphasized that the artist had forged strong ties not only with Lithuania but also with Poland. He noted that this event reflects the depth of Polish-Lithuanian relations and the cooperation that has flourished within the framework of European values. Ambassador Lang also extended his gratitude to those who contributed to the organization.

The post POLONYA VE LiTVANYA’YI KÜLTÜR BULUŞTURDU appeared first on Mayatta.

Maciej Lang, Mehmet Aktaş

Polonya Anayasa Günü sebebiyle Polonya’nın Ankara Büyükelçiliği tarafından resepsiyon düzenlendi. Polonya’nın Ankara Büyükelçisi Maciej Lang’in ve Eşi Joanna Lang ev sahipliğindeki resepsiyonda İçişleri Bakan Yardımcısı Mehmet Aktaş ile Ankara’da görevli yabancı misyon temsilcileri yer aldı.

1791 yılında Polonya Anayasası’nın kabul edilmesinin yıldönümünü olarak her yıl 3 Mayıs’ta kutlanan Anayasa Günü’nde konuşma yapan Polonya’nın Ankara Büyükelçisi Maciej Lang, Avrupa’nın ilk, Dünyanın ise ikinci yazılı anayasası olan Polonya anayasasının kabulünün 234. Yılının kutlandığını hatırlatarak, bu belgenin sadece hukuki bir belge değil, aynı zamanda özgürlük, adalet ve cumhuriyet ideallerinin timsali olduğunu ifade etti.

 

Bu gönderiyi Instagram’da gör

 

mayatta / Yaşam Haberleri (@mayattamagazin)’in paylaştığı bir gönderi

Türkiye Sadece Bir Komşu Değil

İki ülke milli marşlarının okunmasının ardından başlayan resepsiyonda konuşma yapan Büyükelçi Lang şu şekilde devam etti, “Türkiye’yi yalnızca NATO müttefiki olarak değil, Avrupa’nın geleceğinde rol oynayacak önemli bir ortak olarak görüyoruz. Polonya, Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne giden yolunu her zaman desteklemiştir. Türkiye’nin yalnızca stratejik bir ortak olarak değil, gelecekteki üyesi olarak da Avrupa ailesinin bir parçası olduğuna inanıyoruz. Mevcut stratejik ortamda Türkiye yalnızca Avrupa’nın komşusu değil, aynı zamanda Avrupa’nın güvenlik mimarisinin ayrılmaz bir parçasıdır”.

Büyükelçi Lang konuşmasında 1791 Anayasası ile ilgili olarak, “mazimizden kuvvet alarak ortaklıklarımızdan geleceğe dair umut devşiriyoruz. 3 Mayıs Anayasası’nın temel ilkeleri olan egemenlik, hürriyet ve dayanışma bugün her zamankinden daha büyük bir ehemmiyet arz etmektedir. Gelin, hür, bütün ve sulh ile mamur bir Avrupa için hep birlikte çalışmaya devam edelim” dedi. Lang konuşması, “Yaşasın Türkiye, Yaşasın Polonya, Yaşasın Türkiye Polonya dostluğu” sözleriyle sonlandırdı.

İşbirlikleri Güçlendirildi

İçişleri Bakan Yardımcısı Mehmet Aktaş da resepsiyonda konuştu. Aktaş, Türkiye ile Polonya arasındaki 600 yılı aşkın köklü bağlara dikkat çekerek, “iki ülke arasında 10 milyar doları aşan ticaret hacminin memnuniyet verici. Yeni hedefimiz 15 milyar dolardır” cümlelerini kullandı. Polonya Başbakanı Donald Tusk’ın Mart ayında Ankara’ya yaptığı ziyareti önemli bir fırsat olarak değerlendiren Aktaş, savunma sanayinden AR-GE’ye, turizmden eğitime kadar birçok alanda iş birliklerinin güçlendirildiğini belirtti.

Konuşmaların ardından Polonya Büyükelçiliği bahçesinde bulunan konuklar için ikram yapıldı.

Bu içerik de ilginizi çelebilir POLONYA MİLLİ GÜNÜNDE TÜRKİYE’NİN AB ÜYELİĞİNE DESTEK

A Reception Held by the Embassy of Poland in Ankara on the Occasion of Polish Constitution Day

A reception was held by the Embassy of Poland in Ankara on the occasion of Polish Constitution Day. Hosted by Poland’s Ambassador to Ankara, Maciej Lang, and his wife Joanna Lang, the event was attended by Deputy Minister of Interior Mehmet Aktaş and members of the foreign diplomatic corps serving in Ankara.

In his speech delivered during the Constitution Day celebrations—held every year on May 3 to mark the anniversary of the adoption of the Polish Constitution in 1791—Ambassador Lang noted that this year marked the 234th anniversary of the adoption of the Polish Constitution, which is recognized as the first written constitution in Europe and the second in the world. He emphasized that this document is not only a legal text but also a symbol of the ideals of freedom, justice, and the republic.

“Türkiye Is Not Just a Neighbor”

Speaking at the reception following the national anthems of both countries, Ambassador Lang continued:
“We view Türkiye not only as a NATO ally, but as a key partner that will play a role in shaping Europe’s future. Poland has always supported Türkiye’s path toward the European Union. We believe that Türkiye is part of the European family, not just as a strategic partner, but as a future member. In the current strategic environment, Türkiye is not just a neighbor to Europe, but an integral part of Europe’s security architecture.”

Referring again to the 1791 Constitution, Ambassador Lang added:
“Drawing strength from our past, we draw hope for the future from our partnerships. The core principles of the May 3 Constitution—sovereignty, freedom, and solidarity—are more significant today than ever. Let us continue working together for a free, united, and peaceful Europe.”
He concluded his speech with the words: “Long live Türkiye, long live Poland, long live Turkish-Polish friendship.”

Cooperation Strengthened

Deputy Minister of Interior Mehmet Aktaş also addressed the reception. Highlighting the deep-rooted ties of over 600 years between Türkiye and Poland, Aktaş said, “The trade volume exceeding 10 billion dollars between our two countries is pleasing. Our new target is 15 billion dollars.”
Referring to Polish Prime Minister Donald Tusk’s visit to Ankara in March as an important opportunity, Aktaş noted that cooperation had been strengthened in many areas, from defense and R\&D to tourism and education.

Following the speeches, refreshments were served to the guests in the garden of the Polish Embassy.

The post POLONYA ANAYASA GÜNÜ KUTLANDI appeared first on Mayatta.

JW Marriot Otel’de düzenlenen resepsiyon iki ülke milli marşlarının okunmasıyla başladı. Ardından konuşmak için kürsüye çıkan Büyükelçi Al Dhaheri, “Devletimiz, dost Türkiye Cumhuriyeti gibi stratejik ortaklarla Kapsamlı Ekonomik Ortaklık Anlaşmaları imzalamıştır. Önümüzdeki yıllarda petrol dışı ticaret hacmini yıllık 40 milyar ABD dolarına çıkarmaktır. Bu başarı, Türkiye’yi BAE’nin en hızlı büyüyen ticaret ortağı haline getirirken, Türkiye’nin BAE’nin dünya çapındaki en büyük altıncı ticaret ortağı olmasını ve ülkenin toplam dış ticaret hacminin yüzde 5,1’inden fazlasını oluşturmasını sağladı.BAE Filistin’e en fazla insani yardım sağlayan ülkeler arasında ilk sıralarda yer alıyor” dedi.

Büyükelçi Al Dhaheri’nin ardından kürsüye çıkan Bakan Varank ise konuşmasında, “En zor zamanlarda dahi kardeşlik içerisinde birbirimize karşılıklı desteğimizi sürdürdük. Bölgesel ve küresel meselelerde, barış ve istikrar çabalarına dayanışma içerisinde birlikte destek verdik. Diplomatik ilişkilerimizin 51’inci yılını kutluyoruz. Ticaret hacmimiz her yıl katlanarak artıyor” diye konuştu

Şimşek: Ticarette tarihi bir rekor kırdık

Bakan Şimşek ise konuşmasında, “Ülkelerimiz arasındaki siyasi ilişkiler mükemmeldir ve her geçen gün güçlenmektedir. Geçtiğimiz yıl içerisinde bu ticaret rakamlarına da yansıdı, tarihi bir rekor kırdık. Türkiye BAE’nin en büyük ticaret ortağı oldu” cümlelerini kurdu.

Konuşmaların ardından geleneksel dans gösterisi yapıldı. BAE ve Türkiye dans toplulukları yerel danslarını sergiledi. Resepsiyona katılan konuklara yemek ikramı yapıldı.

A reception was held in Ankara to mark the 53rd anniversary of the founding of the United Arab Emirates (UAE). The reception, hosted by UAE Ambassador to Ankara, Saeed Thani Hareb Al Dhaheri, was attended by Minister of Treasury and Finance Mehmet Şimşek, Minister of Industry and Technology and Chairman of the Information and Technology Commission, Mustafa Varank, ambassadors, diplomats, and numerous figures from the business world.

The reception, which took place at the JW Marriott Hotel, began with the national anthems of both countries. Following this, Ambassador Al Dhaheri took the podium and stated, “Our country has signed Comprehensive Economic Partnership Agreements with strategic partners like the friendly Republic of Turkiye. In the coming years, we aim to increase non-oil trade volume to 40 billion USD annually. This achievement has made Turkiye the UAE’s fastest-growing trade partner, while also making Turkiye the UAE’s sixth-largest trade partner worldwide, accounting for more than 5.1% of the country’s total foreign trade volume. The UAE is also among the top countries providing humanitarian aid to Palestine.”

After Ambassador Al Dhaheri, Minister Varank took the stage and said, “Even in the most difficult times, we have continued to support each other in brotherhood. On regional and global issues, we have supported each other in solidarity for peace and stability. We are celebrating the 51st anniversary of our diplomatic relations, and our trade volume is growing exponentially each year.”

Minister Şimşek, in his speech, said, “The political relations between our countries are excellent and continue to strengthen day by day. Last year, this was reflected in our trade figures, setting a historical record. Turkiye has become the UAE’s largest trade partner.”

Following the speeches, a traditional dance performance was held, with dance troupes from both the UAE and Turkiye showcasing their local dances. Guests at the reception were also served food.

The post BAE’NİN 53.KURULUŞ YILI ANKARA’DA KUTLANDI appeared first on Mayatta.

Dominik Cumhuriyeti, Panama, Guatemala, Nikaragua, Koska Rika ve El Salvador’un aralarında bulunduğu Orta Amerika ve Karayip ülkelerinin Ankara büyükelçilikleri Uluslararası Kahve Tadımı düzenledi.

Uluslararası Kahve Tadımı Ankara’da Cafe Latino’da gerçekleşti. Nikaragua Büyükelçisi Tatiana Daniela Garcia Silva, El Salvador Büyükelçisi Hector Jaime Calderon, Peru Büyükelçisi Cesar Augusto De Las Casas Diaz, Kolombiya Büyükelçisi Julio Anibal Riano’nun da aralarında bulunduğu büyükelçiler, çok sayıda diplomat ve davetliler tadım etkinliğinde yer aldı. Altı Orta Amerika ve Karayip ülkesinden gelen kahveler etkinlik katılımcılarının tadımına sunuldu.

Nikaragua Büyükelçisi Tatiana Daniela Garcia Silva yaptığı konuşmada, siyah altın olarak tanımladığı kahvenin benzersiz, değerli aromasını ve bölgenin zengin kültüründeki yerini tanıtmayı amaçladıklarını belirtti. Silva, konuşmasında, “Kahve, tarih boyunca, Osmanlı İmparatorluğu ve günümüz Türkiye’si de dahil olmak üzere birçok halkın geleneklerinde önemli bir rol oynamıştır. İlk kahvehanelerin kurulduğu yer olarak İstanbul, kahvenin tarihinde ayrı bir yere sahiptir.
Osmanlı İmparatorluğu’ndaki kahve popülaritesi, kahvenin Avrupa’ya yayılmasına da katkıda bulunmuş ve 18. yüzyılda Latin Amerika’ya ulaşmasını sağlamıştır. O zamandan beri kahve, her biçimiyle sosyal ve kültürel bağlantıların önemli bir unsuru haline gelmiştir” dedi.

Kahve Üretiminde ilk 15’te

Konuşmasına devam eden Büyükelçi Tatiana Daniela Garcia Silva, “Günümüzde, ülkelerimiz dünya kahve üretiminin %10 ile %15’i arasında bir kısmını temsil etmektedir ve bu, bölgedeki ülkelerin ekonomilerine önemli bir gelir sağlamaktadır. 2024 yılı itibarıyla bu etkinlikte temsil edilen ülkeler, küresel kahve üretiminde ilk 15’te yer almaktadır.
Orta Amerika ve Karayipler, kahve yetiştiriciliği için olağanüstü ve elverişli coğrafi koşullara sahiptir. Dağlık bölgeler, yağmur ormanları, antik ağaçlar, göller, yüksek platolar ve volkanik topraklar gibi. Tropikal iklimimiz, bol yağışlı dönemlerle birlikte kahve bitkilerinin büyümesini ve gelişmesini teşvik etmektedir” cümlelerini kullandı.

Çevreye Saygılı Uygulamalar

Silva ayrıca, “ürün bakımından köklü bir kültüre sahibiz. Her ülke, hasattan kavurmaya kadar, kahve çekirdeklerinin özenli işlenmesine dayalı, kahvenin kaliteli lezzet ve aroma oluşturmasını sağlayan titiz programlar ve süreçler uygulamaktadır. Bu süreçler, sürdürülebilir tarım uygulamalarını ve çevremize saygıyı teşvik etmektedir. Kahve, kırsal yaşamın ve çeşitli ekosistemlerimizin portresinde her zaman var olmuştur, aynı zamanda şehir yaşamının hızlı temposunda da kendine yer bulmuştur.
Son 10 yılda, ülkelerimizden çeşitli kahveler, dünyanın en iyi kahvelerini onurlandıran en prestijli kahve yarışması olan Excellence Cup ödülüne layık görülmüştür” cümlelerini kullandı.

Bu içerik de ilginizi çekebilir EKVATOR’DAN GELEN KAHVE ÇEKİRDEKLERİ TADILDI

The embassies of Central American and Caribbean countries, including the Dominican Republic, Panama, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, and El Salvador, organized an “International Coffee Tasting” event in Ankara.

The International Coffee Tasting took place at Cafe Latino in Ankara. Ambassadors, including Nicaragua’s Ambassador Tatiana Daniela Garcia Silva, El Salvador’s Ambassador Hector Jaime Calderon, Peru’s Ambassador Cesar Augusto De Las Casas Diaz, and Colombia’s Ambassador Julio Anibal Riano, along with numerous diplomats and guests, participated in the tasting event. Coffee from six Central American and Caribbean countries was presented for tasting by the attendees.

In her speech, Ambassador Tatiana Daniela Garcia Silva stated that they aimed to promote the unique, valuable aroma of coffee, which she referred to as “black gold,” and its place in the region’s rich culture. Silva noted, “Throughout history, coffee has played a significant role in the traditions of many peoples, including the Ottoman Empire and present-day Turkiye. Istanbul, as the place where the first coffee houses were established, holds a special place in the history of coffee. The popularity of coffee in the Ottoman Empire contributed to its spread to Europe and ensured its arrival in Latin America in the 18th century. Since then, coffee has become an essential element of social and cultural connections in all its forms.”

Coffee Production In The Top 15

Continuing her speech, Ambassador Tatiana Daniela Garcia Silva remarked, “Today, our countries represent between 10% and 15% of global coffee production, providing significant income for the economies of the region. As of 2024, the countries represented in this event rank among the top 15 in global coffee production. Central America and the Caribbean have extraordinary and favorable geographic conditions for coffee cultivation, such as mountainous regions, rainforests, ancient trees, lakes, high plateaus, and volcanic soils. Our tropical climate, along with periods of abundant rainfall, promotes the growth and development of coffee plants.”

Enviromentally Friendly Practices

Silva also mentioned, “We have a deep-rooted culture in terms of products. Each country implements meticulous programs and processes based on careful handling of coffee beans from harvesting to roasting, ensuring the creation of high-quality flavor and aroma. These processes promote sustainable agricultural practices and respect for our environment. Coffee has always been a part of the portrait of rural life and our diverse ecosystems, while also finding its place in the fast pace of urban life. Over the past decade, various coffees from our countries have been awarded the Excellence Cup, the most prestigious coffee competition that honors the world’s best coffees.”

The post ULUSLARARASI KAHVE TADIMI ANKARA’DA DÜZENLENDİ appeared first on Mayatta.

Türk-Macar Kültür Yılı Ankara’da etkinliklerle kutlandı. Merhaba Macaristan Festivali adı altında düzenlenen etkinlikler kapsamında düzenlenen Macar halk dansları ve müzikleri gösterisi CerModern’de yapıldı. Gösteride Új Gereben, Muzsikás ve Bálint Bársony & MRP grupları konser verdi.

Macaristar’ın Ankara Büyükelçisi Viktor Matis’in ev sahipliğinde gerçekleşen ‘Merhaba Macaristan Festivali Ankara’da düzenlendi. Festival kapsamında Macaristan kültürü öğelerinin tanıtımı yapıldı. Macaristan’ın Sarköz bölgesinden Tolna Halk Dansları topluluğunun performansı gün boyu devam etti. Festivale katılan çocuklar için de boncuk işi, dans ve kaligrafi sanatı gibi atölyeler yer aldı.

Macar fotoğraf sanatçısı Milan Radisics’in Türkiye’yi havadan fotoğrafladığı çalışmalarının yer aldığı sergisi de festival alanında ziyarete açıldı.

Festivalde konuşan Büyükelçi Viktor Matis, 2024 Türk- Macar Kültür Yılı etkinlikleri kapsamında Türkiye’de 100 etkinlik yapmayı hedeflediklerini belirtirken, “Büyük olasılıkla çok daha fazla etkinlik yapacağız. Yılın bitmesine üç ay daha var ama biz şimdiye kadar 90’dan fazla etkinlik düzenledik” diye konuştu.

İlişkiler 2023 yılında en üst düzeye çıktı

2013 yılında stratejik düzeyde olan Türkiye-Macaristan ilişkilerinin 2023 yılında en üst seviyeye çıktığına değinen Büyükelçi Matis, “Bu ilişkilerimizin çok geniş ve derin olduğu anlamına geliyor. Daha sistematik bir şekilde daha fazla şey yapmaya çalışıyoruz. Bu yıl, tabii ki, kültür bizim için çok önemli. Bu dönem Macaristan, AB Dönem Başkanlığı da yapıyor. İkili ilişkilerimizde ciddi bir yoğunluk var” dedi.

2025’in ‘Türkiye-Macaristan Bilim ve İnovasyon Yılı’ olacağına değinen büyükelçi Matis, “Bu da çok özel bir durum. Bugünlerde bilim ve inovasyona önem vermeye çalışıyoruz” ifadelerini kullandı.

Türkiye’den yatırım alıyoruz

Son 8 yılda ikili ekonomik ilişkilerin iki katına çıktığını ifade eden Matis, “Türkiye’den Macaristan’a büyük yatırımlar alıyoruz. Macaristan Avrupa Birliği üyesi. Türk yatırımcılar olarak AB üyesi bir ülkeden Avrupa pazarına girmek çok kolay. Avrupa’nın tamamında en iyi iş ortamına sahibiz. Fazla reklam yapmamıza gerek yok çünkü iş insanları zaten bunu biliyor” cümlelerini de kullandı.

Bu haber de ilginizi çekebilir GENÇ MACAR SANATÇILAR ANKARA’DA

DANCE AND MUSICAL INTRODUCTION TO HUNGARIAN CULTURE

The Turkish-Hungarian Cultural Year was celebrated in Ankara with various events. The “Hello Hungary Festival” featured a performance of Hungarian folk dances and music at CerModern, with concerts by Új Gereben, Muzsikás, and Bálint Bársony & MRP groups.

Hosted by Hungary’s Ambassador to Ankara, Viktor Matis, the “Hello Hungary Festival” showcased elements of Hungarian culture. The Tolna Folk Dance Group from Hungary’s Sarköz region performed throughout the day. Workshops such as beadwork, dance, and calligraphy were also available for children attending the festival.

An exhibition featuring aerial photographs of Turkey by Hungarian artist Milan Radisics was opened for visitors at the festival venue.

In his speech, Ambassador Viktor Matis mentioned the goal of organizing 100 events in Turkey as part of the 2024 Turkish-Hungarian Cultural Year, stating, “We will likely organize even more events. There are still three months left in the year, but we have already held over 90 events.”

Ambassador Matis noted that relations between Turkey and Hungary reached their highest level in 2023, emphasizing the depth and breadth of their ties. “This year, culture is very important for us. Hungary is also holding the EU Presidency during this period. There is significant intensity in our bilateral relations,” he stated. He also mentioned that 2025 would be the “Turkey-Hungary Science and Innovation Year,” highlighting the current emphasis on science and innovation.

Matis expressed that bilateral economic relations have doubled over the past eight years, stating, “We are receiving significant investments from Turkey. Hungary is a member of the European Union, making it easy for Turkish investors to enter the European market. We have the best business environment in all of Europe, and we don’t need much advertising because businesspeople already know this.”

The post MACAR KÜLTÜRÜNE DANS VE MÜZİKLİ TANITIM appeared first on Mayatta.

Fransız sanatçı Julien De Casabianca Ankara’da bulunan Fransız Kültür Merkezi’nin dış cephesine bir kolaj çalışması uyguladı. Fransız ressam Jules Breton’un 1884 tarihli ‘Tarlakuşunun Şarkısı’ eserinden esinlenerek hayata geçirdiği kolaj çalışmasının açılışını Büyükelçi Isabelle Dumont ile Kültür Müsteşarı Gilles Roulland yaptı.

Türk Sanatçılara Kapı Açılacak

Büyükelçi Dumont, açılışta yaptığı konuşmada Casabianca’nın şehirde iz bıraktığını belirterek, “Kennedy Caddesi ve Çağdaş Sanatlar Merkezi’nde çalışmalar yaptınız. Ama bence en büyük ve etkileyici olanı buradaki” dedi. Dumont, Casabianca’nın Türk sanatçılara bir kapı açmayı amaçladığını da sözlerine ekledi.

“Beraberlik” en güzeli

Julien De Casabianca ise, Fransızca’daki en güzel kelimenin ‘beraberlik’ olduğunu dile getirerek başladığı konuşmasında “Beraberliğin içinde aşk, sevgi, barış gibi duygular var. Bu çalışma sırasında keşfettiğim şey, insanların benim işime bakarken gördükleri fikir beraberliği oldu. Normalde sanatsal bir durum insanları farklı kılar, kimi sever kimi sevmez. Ama bu çalışmayı herkes seviyor. Benim işimin beğenilmesinin sebebi bana göre fikir beraberliği olması” diye konuştu.

Bu içerik de ilginizi çekebilir KÜLTÜR SEZONUNA PERKÜSYONLU AÇILIŞ

French artist Julien De Casabianca created a collage on the facade of the French Cultural Center in Ankara. Inspired by the 1884 work “The Song of the Lark” by French painter Jules Breton, the opening of the collage was attended by Ambassador Isabelle Dumont and Cultural Counsellor Gilles Roulland.

A Door Open for Turkish Artists

Ambassador Dumont noted in her speech at the opening that Casabianca left a mark on the city, saying, “You have worked on Kennedy Street and at the Contemporary Arts Center. But I think the biggest and most impressive one is here.” Dumont also added that Casabianca aims to open a door for Turkish artists.

“Togetherness” is the Most Beautiful

Julien De Casabianca began his speech by stating that the most beautiful word in French is “togetherness,” explaining that “Within togetherness, there are feelings like love, affection, and peace. What I discovered during this work is the idea of unity that people see when looking at my work. Normally, an artistic situation differentiates people; some love it, some don’t. But everyone loves this piece. In my view, the reason for my work’s appreciation is this idea of unity.”

The post FRANSIZ SANATÇIDAN BAŞKENT’E ESER appeared first on Mayatta.

Ukrayna Bağımsızlık Günü Ankara’da düzenlenen resepsiyonla kutlandı. Ukrayna’nın Ankara Büyükelçiliği’ndeki resepsiyona Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Vedat Işıkhan, TBMM Eski Başkanı Bülent Arınç, AB üyesi ülkelerin büyükelçileri ve çok sayıda davetli katıldı.

Ukrayna’nın Ankara Büyükelçisi Vasyl Bodnar ve eşi Kateryna Bodnar ev sahipliği yaptığı resepsiyonda konuşan Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Vedat Işıkhan, Türkiye’nin Ukrayna’nın toprak bütünlüğünü, egemenliğini ve bağımsızlığını desteklemeye devam edeceğini belirtti. Işıkhan: “Ukrayna’nın davasında haklı olduğu bu savaşın sona ermesi için uluslararası hukuk çerçevesinde elimizden gelen tüm desteği vermeye devam edeceğiz” ifadelerini kullandı.

Sözlerine devam eden Işıkhan: “Komşumuz, dostumuz ve stratejik ortağımız olan Ukrayna’nın kalbimizde çok özel bir yeri var. Serbest Ticaret Anlaşması’nın onay sürecinin tamamlanmasıyla ülkelerimiz arasındaki stratejik ortaklığın yeni bir boyuta taşınacağına inancımız tamdır. Türkiye ile Ukrayna arasındaki işbirliği ve dostluğun uzun vadede giderek güçleneceğinden hiç şüphemiz yoktur” dedi.

Bağımsızlık Çok Şey İfade Ediyor

Büyükelçi Bodnar ise konuşmasına bağımsızlığın Ukraynalılar için çok şey ifade ettiğini belirterek başladı. Bodnar konuşmasının devamında: “Rusya hala devam eden bir savaş başlattı. Moskova cephede saldırılarını sürdürüyor, şehirlerimizi vuruyor, sivillerimizi öldürüyor” dedi. 1000 gündür çocuk hastanelerinin, rehabilitasyon merkezlerinin, enerji santrallerinin ve elektrik şebekelerinin sürekli bombalandığını söyleyen Büyükelçi Bodnar, “Rusya sistematik olarak Ukraynalıları karanlığa ve kesintisiz hava saldırı alarmlarına sürüklemeye çalışıyor. Her şeye rağmen hayattayız ve savaşıyoruz” diye devam etti. Ankara ile Antalya’da 250 Ukraynalı yetim çocuğa gerekli tüm bakım ve yardımların sağlandığını söyleyen Bodnar, Türkiye’nin 2024 boyunca kendilerine destek olduğunu aktardı. Resepsiyonun görev süresi içerisinde ev sahipliği yaptığı son resepsiyon olabileceğini belirten büyükelçi, “Türkiye’den gidebilirim ama Türkiye kalbimden asla gitmeyecek. Bu güzel ülkeyi seviyorum, Türk insanını seviyorum ve neredeyse sizden biri oldum” ifadelerini kullandı.

Hakan Ağır’a Madalya

Büyükelçi Bodnar, konuşmasının ardından, savaştan zarar gören Ukraynalı çocuklara gönüllü olarak yardım eden Prof. Dr. Hakan Ağır’a madalya takdim etti. Ağır da, madalya takdimi sonrası konuşmasında savaştan zarar gören çocuklara yardım eli uzatmanın insanlık görevi olduğunu belirterek, dünyada iyi kalpli insanların çoğunlukta olduğunu ve iyiliğin mutlaka kazanacağını dile getirdi.

Resepsiyonda ayrıca Ukraynalı müzik grubu, geleneksel enstrümanlarla Ukrayna müzikleri seslendirdi. Katılımcılara Ukrayna’ya özgü yerel lezzetler ikram edildi.

 

Bu gönderiyi Instagram’da gör

 

mayatta / Yaşam Haberleri (@mayattamagazin)’in paylaştığı bir gönderi

Bu haber de ilginizi çekebilir UKRAYNA BAĞIMSIZLIK GÜNÜ ANKARA’DA KUTLANDI

Meaningful Message on Ukraine Independence Day

Ukraine’s Independence Day was celebrated with a reception held in Ankara. The event at the Ukrainian Embassy in Ankara was attended by the Minister of Labor and Social Security Vedat Işıkhan, former Speaker of the Grand National Assembly Bülent Arınç, ambassadors from EU member countries, and numerous guests.

At the reception hosted by Ukrainian Ambassador Vasyl Bodnar and his wife Kateryna Bodnar, Minister Işıkhan emphasized that Turkey will continue to support Ukraine’s territorial integrity, sovereignty, and independence. He stated, “We will continue to provide all possible support within the framework of international law for the end of this war, in which Ukraine is rightfully engaged.”

Continuing his remarks, Işıkhan added, “Ukraine, our neighbor, friend, and strategic partner, holds a very special place in our hearts. We firmly believe that the completion of the ratification process of the Free Trade Agreement will elevate our strategic partnership to a new level. There is no doubt that the cooperation and friendship between Turkey and Ukraine will strengthen over the long term.”

INDEPENDENCE MEANS A GREAT DEAL

Ambassador Bodnar began his speech by noting that independence means a great deal to Ukrainians. He continued, “Russia has launched a war that is still ongoing. Moscow continues its attacks on the frontlines, hitting our cities and killing our civilians.” He mentioned that hospitals for children, rehabilitation centers, energy plants, and electricity grids have been continuously bombarded for 1000 days, stating, “Russia is systematically trying to plunge Ukrainians into darkness and continuous air raid alarms. Despite everything, we are alive and fighting.”

Bodnar also reported that 250 Ukrainian orphaned children in Ankara and Antalya are receiving all necessary care and support, and that Turkey has been providing them assistance throughout 2024. He expressed that this might be the last reception he hosts during his tenure, saying, “I may leave Turkey, but Turkey will never leave my heart. I love this beautiful country, I love the Turkish people, and I have almost become one of you.”

Medal to Hakan Ağır

After his speech, Ambassador Bodnar presented a medal to Prof. Dr. Hakan Ağır, who has voluntarily assisted Ukrainian children affected by the war. In his remarks following the medal presentation, Ağır stated that extending a helping hand to children affected by war is a humanitarian duty and expressed his belief that good-hearted people prevail in the world and that goodness will ultimately triumph.

At the reception, a Ukrainian music group performed traditional songs with local instruments, and attendees were treated to local Ukrainian delicacies.

The post UKRAYNA BAĞIMSIZLIK GÜNÜ’NDE ANLAMLI MESAJ appeared first on Mayatta.

Prof. Dr. Nurcan Meral Özel’e, Japonya’nın en prestijli  resmi nişanlarından “Altın Işıklar ve Yükselen Güneş Devlet Nişanı” takdim edildi. Japonya Büyükelçiliği’nin resmi konutundaki törende Özel nişanı Japonya’nan Ankara Büyükelçisi Katsumata Takahiko’dan aldı.

“Tüm dünyada nükleer silahsızlanmaya katkıları çok büyük”

Japonya Büyükelçiliği konutunda gerçekleşen törende konuşan Büyükelçi Katsumata Takahiko, Birleşmiş Milletler (BM) Nükleer Silahların Yasaklanması Organizasyonu’nda aldığı önemli sorumluluk alan Boğaziçi Üniversitesi Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü (KRDAE) Müdürü Prof. Dr. Nurcan Meral Özel’in Türkiye ve Japonya’da deprem araştırmaları konusunda öncü rolü ile iki ülke arasında bu alanda yapılan iş birliklerine yaptığı büyük katkıdan övgüyle bahsederek şunları söyledi, “Prof. Dr. Özel, 2014-2023 yılları arasında Nükleer Denemelerin Kapsamlı Yasaklanması Örgütü’nün (CTBTO) uluslararası izleme sistemi direktörlüğü görevini yaparak Japonya’nın hedeflediği nükleer silahsız bir dünyayı gerçekleştirmeye yönelik büyük bir katkıda bulundu.”

“Bu nişana layık görülmek onur verici”

Prof. Dr. Nurcan Meral Özel ise Japonya tarafından bu nişanla onurlandırıldığı için şeref duyduğunu ifade etti. Japonya ile tanışıklığının öğrencilik yıllarına uzandığı söyleyen Özel, ülke ile uzun yıllardır devam eden ilişkisini şu sözlerle anlattı, “Ülkem adına, CTBTO çalışanlarım, Kandilli Rasathanesi adına, Hokkaido Üniversitesi adına, arkadaşlarım, meslektaşlarım, sevgili ailem adına, eğitimim ve mesleki kariyerim boyunca çok emeği olan rahmetli annemin anısına, Japonya İmparatoru tarafından Japonya Hükümeti aracılığıyla bana verilen bu prestijli ve seçkin nişanı almaktan büyük onur duyuyorum. BM’nin dünya çapında nükleer testleri tespit etmek için kullandığı Nükleer Denemelerin Kapsamlı Yasaklanması Organizasyonu Uluslararası İzleme Merkezi direktörlüğü görevine 124 devletin adayı arasından seçildim. 183 devlet adına, dünyada 98 ülkede konuşlanmış dört ayrı yüksek teknolojiyi içeren devasa bir izleme ağının yönetiminin sorumluluğunu 8 yıl boyunca üstlendim. Görevim boyunca çok taraflı diplomasi alanında en yüksek uluslararası memur olarak 98 ülkede bulunan küresel tesis ağının tamamlanması ve sürdürülmesinden sorumlu olarak devletlerin üst düzey diplomatik ve bilimsel temsilcileriyle sistemin tüm teknik ve operasyonel alt yapısının tamamlanması, geliştirilmesini sağlayan başarılı diplomatik girişimler gerçekleştirdim. Bu ülkelerden birisi de benim güzel kıymetli Japonya’mdı. Yaklaşık 30 yıl süren profesyonel kariyerim boyunca, özellikle sismoloji alanında uzmanlık geliştirdim. Ülkemde ve uluslararası camiada çeşitli görevlerde bulundum. Uzun yıllar KRDAE’de 7/24 görev yapan deprem operasyonlarından sorumluydum ve şu anda ise kurumun müdürlüğünü üstlenmiş durumdayım” diyerek cümlelerini tamamladı.

Bunu haber de ilginizi çekebilir TÜRKiYE İLE JAPONYA İLİŞKİLERİ 100. YILINDA

JAPAN’S STATE HONOR FOR PROF. DR. NURCAN MERAL ÖZEL

Prof. Dr. Nurcan Meral Özel was awarded Japan’s most prestigious official honor, the “Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette.”At the ceremony held at the official residence of the Japanese Embassy, Prof. Özel received the award from Japan’s Ambassador to Ankara, Katsumata Takahiko.

“Her contributions to global nuclear disarmament are substantial”

During the ceremony at the Japanese Embassy residence, Ambassador Katsumata Takahiko praised Prof. Dr. Nurcan Meral Özel for her pioneering role in earthquake research in Turkey and Japan and her significant contributions to the cooperation between the two countries in this field. He said, “Prof. Dr. Özel made a significant contribution towards achieving Japan’s goal of a nuclear-disarmed world by serving as the Director of the International Monitoring System of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO) from 2014 to 2023.”

“Being awarded this honor is a great privilege”

Prof. Dr. Nurcan Meral Özel expressed her honor at being recognized by Japan with this award. She mentioned that her relationship with Japan dates back to her student years and continued, “On behalf of my country, my CTBTO colleagues, the Kandilli Observatory, Hokkaido University, my friends, colleagues, and beloved family, and in memory of my late mother who greatly contributed to my education and career, I am deeply honored to receive this prestigious and distinguished award from the Japanese Emperor through the Japanese government. I was selected from among 124 candidates from states for the position of Director of the CTBTO International Monitoring Center, which is used by the UN to detect nuclear tests worldwide. I was responsible for managing a vast monitoring network consisting of four high technologies deployed in 98 countries worldwide for eight years. During my tenure, I successfully carried out diplomatic initiatives to complete and maintain the global facility network in 98 countries, as the highest international official in multilateral diplomacy. One of these countries was my beautiful, valuable Japan. Throughout my approximately 30-year professional career, I have developed expertise particularly in seismology. I have held various roles in my country and the international community. I was responsible for earthquake operations at KRDAE, which operates 24/7 for many years, and currently, I serve as the Director of the institution.”

The post PROF. DR. NURCAN MERAL ÖZEL’E JAPONYA DEVLET NİŞANI appeared first on Mayatta.