Avrupa Birliği (AB) Türkiye Delegasyonu tarafından düzenlenen “Avrupa Film Günleri”nin kapanış galası, diplomatik misyon temsilcilerinin katılımıyla gerçekleştirildi. Etkinliğe AB Türkiye Delegasyonu Başkanı Büyükelçi Thomas Hans Ossowski, Ukrayna’nın Ankara Büyükelçiliği Maslahatgüzarı Oleksii Chernyshev ve çok sayıda yabancı misyon temsilcisi katıldı.

Büyülü Fener Sineması’ndaki galada konuşan Büyükelçi Ossowski, sinemanın farklı kültürleri bir araya getiren evrensel bir güç olduğunu vurguladı. “ Avrupa Film Günleri ’nin Türkiye’deki bu ilham verici bölümünü birlikte tamamlamaktan büyük memnuniyet duyuyorum,” diyen Ossowski, sinemanın insanları kısa bir süreliğine de olsa aynı pencereden dünyaya bakmaya davet ettiğini belirtti.

İlker Çatak’a Övgü

Ossowski konuşmasının devamında bu yıl 96’ncı Akademi Ödülleri’nde “En İyi Uluslararası Film” dalında aday gösterilen Öğretmenler Odası filmiyle öne çıkan Alman-Türk yönetmen İlker Çatak’a da değindi. Çatak’ın “Bu, iki kültürün ortak başarısıdır” sözlerini hatırlatan Ossowski, bu ifadenin Avrupa ruhunu yansıttığını söyledi.

 

Bu gönderiyi Instagram’da gör

 

mayatta / Yaşam Haberleri (@mayattamagazin)’in paylaştığı bir gönderi

“Türkiye’nin Arabuluculuğu Umut Veriyor”

Rusya-Ukrayna savaşına da değinen Ossowski, Türkiye’nin barış için yürüttüğü diplomatik çabaları takdirle karşıladıklarını dile getirdi. “Türkiye ve Avrupa Birliği, Ukrayna’nın yanında durmaya devam etmektedir. Türkiye’nin arabulucu olarak sürdürdüğü çabaların adil ve kalıcı bir barışa kapı aralamasını içtenlikle diliyoruz,” ifadelerini kullandı.

“Türkiye ile Kültürel Bağlarımız Güçleniyor”

Avrupa Film Günleri kapanış galasında konuşan Ukrayna Maslahatgüzarı Oleksii Chernyshev ise galada bir Ukrayna filminin prömiyerinin gerçekleşmesinden duyduğu memnuniyeti dile getirdi. Chernyshev, Türkiye’nin zengin kültürel mirasıyla, bu zor dönemde Ukrayna ile bağlarını güçlendirmesinin anlamlı olduğunu da söyledi.

“Ukrayna’nın Direnişi, Avrupa’nın Direnişidir”

Chernyshev, Ukrayna’nın verdiği mücadelenin aynı zamanda Avrupa’nın özgürlük ve kimlik mücadelesi olduğunu vurguladı. Avrupa Birliği’nin siyasi, insani ve kültürel desteğinin hayati önemde olduğunu belirten Chernyshev, “Bu destek, yalnızca ayakta kalma değil, kimliğini ve kültürünü koruma hakkının da teminatıdır,” dedi.

Konuşmalar sonrasında ise film gösterimi yapıldı. Ev sahipleri ve konuklar, Rus avangard sanatının öncülerinden Ukrayna asıllı Kazimir Maleviç’in yaşam yolculuğunu anlatan “Maleviç” adlı filmi izledi.

Bu içerik de ilginizi çekebilir: AVRUPA FİLM GÜNLERİ BAŞLADI 

The closing gala of the European Film Festivals, organized by the Delegation of the European Union (EU) to Turkiye, was held in Ankara with the participation of diplomatic mission representatives. Among the attendees were EU Delegation Head Ambassador Thomas Hans Ossowski, Chargé d’Affaires of the Embassy of Ukraine in Ankara Oleksii Chernyshev, and numerous foreign diplomats.

Speaking at the gala held at Büyülü Fener Cinema, Ambassador Ossowski emphasized that cinema is a universal force that brings different cultures together. “I am very pleased to complete this inspiring segment of the European Film Days here in Turkiye,” said Ossowski, noting that cinema invites people from all walks of life to see the world through the same lens, even if only for a short time.

Praise for İlker Çatak

Ossowski also highlighted the success of German-Turkish director İlker Çatak, whose film The Teachers’ Lounge was nominated for Best International Feature Film at the 96th Academy Awards. Recalling Çatak’s words — “This is a shared success of two cultures” — Ossowski said the statement beautifully reflected the spirit of Europe.

“Turkiye’s Mediation Brings Hope”

Touching on the ongoing war between Russia and Ukraine, Ossowski expressed appreciation for Turkiye’s diplomatic efforts toward peace. “Turkiye and the European Union have consistently stood with Ukraine, condemning the invasion and calling for peace, sovereignty, and territorial integrity. We sincerely hope Turkiye’s mediation efforts will help pave the way to a just and lasting peace,” he said.

“Our Cultural Ties with Turkiye Are Growing Stronger”

Chargé d’Affaires Oleksii Chernyshev also addressed the audience, expressing his pride in having the premiere of a Ukrainian film take place in Turkiye. He emphasized the significance of Turkiye strengthening its ties with Ukraine, especially during such a difficult time, as a country rich in cultural heritage.

“Ukraine’s Resistance Is Also Europe’s Resistance”

Chernyshev underlined that Ukraine’s struggle is also a fight for Europe’s freedom and identity. He stressed that the European Union’s political, humanitarian, and cultural support is not only welcome but essential. “This support is not just about survival; it is about the right and opportunity to preserve a threatened identity and culture,” he said.

Following the speeches, guests were invited to a screening of the film Malevich, which tells the life story of Ukrainian-born Kazimir Malevich, a pioneer of Russian avant-garde art.

The post AVRUPA FiLM GÜNLERi UKRAYNA SİNEMASI İLE KAPANDI appeared first on Mayatta.

Avrupa Birliği Günü Ankara’da düzenlenen resepsiyonla kutlandı. Resepsiyonda ev sahipliğini AB Türkiye Delegasyonu Başkanı Büyükelçi Thomas Hans Ossowski ve eşi Anjelica Ossowski yaptı. Resepsiyona katılanlar arasında Dışişleri Bakan Yardımcısı Levent Gümrükçü ve Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Mansur Yavaş’ın yanı sıra çok sayıda yabancı büyükelçi ile iş dünyasının tanınan isimleri katıldı.

9 Mayıs 1950’de imzalanan Schuman Deklarasyonu ile temelleri atılan Avrupa Birliği’nin kuruluşunun 75. yılı resepsiyonu CerModern’de gerçekleştirildi. Ev sahibi Büyükelçi Ossowski ve Delegasyon temsilceleri konukları karşıladı. Karşılama merasiminin ardından İstiklal Marşı ve AB marşının çalınmasıyla resepsiyon başladı.

AB ile Türkiye Yan Yana

AB Günü resepsiyonu öncesinde düzenlenen basın toplantısında konuşan Büyükelçi Thomas Hans Ossowski, artan belirsizliklerle dolu bir dünyada müttefikliklerin yer değiştirdiği, AB ve Türkiye olarak ortaklığın tercih edildiğini ifade ederek, Türkiye’nin AB’ye aday ülke, NATO müttefiki ve barışa şekil veren komşular olarak AB ile yan yana olduğunu söyledi.

Türkiye’nin Çin’den sonra en fazla vize alan ülke olduğunu söyleyen Büyükelçi, son dönemde yaşanan vize problemleri konusunda aracı şirketleri suçladı. randevuları kapatarak zorluklar yaratan şirketleri Türk makamlarına şikayet ettiklerini ve konuyu dikkatle takip ettiklerini de ekledi.

Türkiye’nin, hukuk devleti, demokrasi, ifade özgürlüğü, muhalefet özgürlüğü gibi karmaşık kriterlere bağlılık gösterdiği için AB aday ülkesi olduğunu da sözlerine ekleyen Büyükelçi Ossowski, “biz de bir ortak olarak sadece şu çağrıda bulunuyoruz: ya taahhütlerinizi yerine getirin ya da bunlardan vazgeçin. Şu anda hiçbir kapı kapatılmış değil, ancak Genişleme Komisyonu ilişkilerimizi yeniden kalibre ettiğimizi söyledi. Bu yönde çalışmalarımız sürüyor” dedi.

Umudumuz Birlikte Hareket Sağlanmasıdır

Dışişleri Bakan Yardımcısı Büyükelçi Gümrükçü de resepsiyonda konuşma yaptı. Gümrükçü, “AB sadece bir siyasi projenin kuruluşunu değil, aynı zamanda bir zamanlar çatışmalarla bölünmüş bir kıtanın umut, direnç ve birliğini de simgelemektedir. Ortak Miras, hepimiz için ortak bir gelecek inşa etmede ve tarih boyunca paylaştığımız yolculuğun gerçek doğasını anlamada son derece önemlidir. Bugün bizi siyasi ve ekonomik olarak birleştiren şeyler, aynı zamanda sahip olduğumuz ortak siyasi ve ekonomik değerler, çıkarlar ve güvenlik kaygıları açısından da büyük bir öneme ve anlam derinliğine sahiptir. Umudumuz Türkiye ile AB arasındaki bu çok boyutlu diyaloğun daha yapılandırılmış ve sürdürülebilir bir zemine oturtulması ve ardından somut ortak adımlara ve eylemlere dönüşerek, giderek daha parçalı ve öngörülemez hale gelen bir dünyada Türkiye ve AB’nin istikrar ve iş birliği güçleri olarak birlikte hareket etmelerini sağlamasıdır” cümlelerini kurdu.

Vize Problemi Düzeltilmeli

Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Mansur Yavaş ise resepsiyonda yaptığı konuşmada şöyle konuştu: “Cumhuriyetimizin kurucusu Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün ortaya koyduğu muasır medeniyetler seviyesine ulaşma ideali ile uyumlu olan bu üyeliğin bir an önce gerçekleşmesi gerektiğine yürekten inanıyorum. Avrupa ruhunun da temeli olan evrensel değerler demokrasi, insan hakları ve hukukun üstünlüğü ülkemizde de tam manasıyla yerleşmesi açısından bu üyelik önem arz etmektedir. Türkiye 4 milyona yakın sığınmacıya ev sahipliği yapıyor. Onların temel ihtiyaçlarını eğitim, sağlık, korunma, barınma ihtiyaçlarını karşılıyor ve sosyoekonomik destek sağlıyor. Türkiye’nin AB üyesi olmasının avantajlarından faydalanmadan AB adına bu yükü kaldırması sürdürülebilir değildir. AB’nin beşinci büyük ticaret ortağı olmasına ve adaylık statüsü çerçevesinde sosyal, kültürel, bilimsel ve sportif bağları bulunmasına rağmen halkımızın AB ülkelerine gitmede vize engeline takılması aramızdaki anlaşmalara ve iş birliğimizin ruhuna ters düşmektedir ve bir an önce düzeltilmelidir” sözlerini kullandı.

Bu içerik de ilginizi çekebilir AVRUPA GÜNÜ RESEPSİYONLA KUTLANDI

The post AVRUPA BiRLiĞi’NİN 75. YILI RESEPSİYONLA KUTLANDI appeared first on Mayatta.

Polonya’nın AB Dönem Başkanlığı’nı devralması sebebiyle Ankara’da resepsiyon ve konser düzenlendi

Kültür ve Turizm Bakanlığı ve Polonya’nın Ankara Büyükelçiliği işbirliğinde, gerçekleştirilen resepsiyonda Polonya’nın Ankara Büyükelçisi Maciej Przemyslaw Lang ev sahipliği yaptı. Resepsiyona katılanlar arasında Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı Avrupa Birliği ile İlişkiler Genel Müdürü Elif Kurşunlu, AB Türkiye Delegasyonu Başkanı Büyükelçi Thomas Hans Ossowski, Belçika’nın Ankara Büyükelçisi Hendrik Van de Velde, Macaristan’ın Ankara Büyükelçisi Viktor Matis ve çok sayıda davetli katıldı. Resepsiyon sonrasında ise Polonyalı sanatçılar konser verdi.

Resepsiyonda konuşma yapan Büyükelçi Lang, “dönem başkanlığımız sırasında AB ile Türkiye arasındaki bağları daha da güçlendirebileceğimizi umuyoruz.” dedi.

Lang’in ardından kürsüye çıkan Elif Kurşunlu ise Türkiye-AB ilişkilerine verdiği destek için Polonya’ya teşekkür ederek sürecin Türkiye-AB ilişkileri açısından yapıcı olacağına inandığını belirtti.

Büyükelçi Ossowski de bir konuşma yaptı. Ossowski, AB’nin güçlü bir stratejik ortak olarak Türkiye’ye ihtiyacı olduğunu, “aday ülke olarak Türkiye’nin sunabileceği çok şey var” cümlesiyle ifade etti.

Konuşmaların ardından Polonyalı Orkestra Şefi Lukasz Borowicz ve Piyanist Alexandra Swigut konser verdi.

 

Bu gönderiyi Instagram’da gör

 

mayatta / Yaşam Haberleri (@mayattamagazin)’in paylaştığı bir gönderi

A reception and concert were organized in Ankara on the occasion of Poland taking over the Presidency of the Council of the European Union.

The reception, held in cooperation with the Ministry of Culture and Tourism and the Polish Embassy in Ankara, was hosted by Poland’s Ambassador to Ankara, Maciej Przemyslaw Lang. Among the attendees were Elif Kurşunlu the Director General for EU Affairs at the Ministry of Foreign Affairs, Ambassador Thomas Hans Ossowski Head of the EU Delegation to Turkiye, Hendrik Van de Velde the Belgian Ambassador to Ankara, Viktor Matis the Hungarian Ambassador to Ankara, and numerous other guests. Following the reception, Polish artists gave a concert.

In his speech at the reception, Ambassador Lang expressed hope that during Poland’s presidency, the ties between the EU and Turkiye would be further strengthened.

Following Lang, Elif Kurşunlu took the floor, thanking Poland for its support to Turkiye-EU relations and expressing her belief that the process would be constructive for Turkiye-EU relations.

Ambassador Ossowski also made a speech, stating that the EU needs Turkiye as a strong strategic partner, adding that “as a candidate country, Turkiye has much to offer.”

After the speeches, Polish Meastro Lukasz Borowicz and Pianist Alexandra Swigut performed a concert.

The post POLONYA’NIN AB DÖNEM BAŞKANLIĞI KUTLANDI appeared first on Mayatta.

Cecilia Krull ve Barbaros Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu tarafından düzenlenen konserde, aynı sahneyi paylaştı.

İspanyol müzisyen Cecilia Krull’un konuk sanatçı olarak yer aldığı ‘Senfonik Sonbahar Konseri’nde Pop, caz ve klasik müziğin güçlü sesi Barbaros, konuklara unutulmaz bir müzik ziyafeti sundu.

Bilkent Odeon’daki konsere, Avrupa Birliği (AB) Türkiye Delegasyonu Başkanı Büyükelçi Thomas Hans Ossowski, ailesiyle birlikte katıldı. “Paylaştığımız Ortak Kültür ve Değerler” adlı konsere Ossowski’nin yanı sıra, Fransa Büyükelçisi Isabelle Dumont, Hollanda Büyükelçisi Joep Wijnands, Macaristan Büyükelçisi Viktor Matis, Kore Cumhuriyeti Büyükelçisi Jeong Yeondoo da yer aldı. Gecenin açılış konuşmasını yapan Avrupa Birliği (AB) Türkiye Delegasyonu Başkan Yardımcısı Jurgis Vilcinskas, yeni atanan Büyükelçi Ossowski’yi tanıtmaktan mutluluk duyduğunu belirttikten sonra, “Bizleri birleştiren evrensel bir dil olan müziği kutladığımız bu güzel akşama hepiniz hoş geldiniz” diyerek konuklara seslendi.

Çeşitli Tarzda Performanslar Sergilendi

Konserde ilk olarak Barbaros sahne aldı. Orhan Şallıel yönetimindeki orkestra eşliğinde sahneye çıkan Barbaros, Türkçe’nin yanı sıra farklı dillerde seslendirdiği caz, pop, klasik müzik repertuarıyla büyük beğeni kazandı. Konserin ilerleyen bölümlerinde sahneye çıkan Cecilia Krull, La Casa De Papel dizisinin soundtrack’i olan dünyaca ünlü şarkısı ‘My Life is Going On’ şarkısını seslendirdi. Barbaros ve Krull daha sonra birlikte düet yaptı.

 

Bu gönderiyi Instagram’da gör

 

mayatta / Yaşam Haberleri (@mayattamagazin)’in paylaştığı bir gönderi

Cecilia Krull and Barbaros shared the stage at a concert organized by the European Union Delegation to Turkey.

At the ‘Symphonic Autumn Concert,’ which featured Spanish musician Cecilia Krull as a guest artist, Barbaros, known for his powerful performances in pop, jazz, and classical music, provided the audience with an unforgettable musical experience.

The concert, held at Bilkent Odeon, was attended by the Head of the European Union Delegation to Turkey, Ambassador Thomas Hans Ossowski, along with his wife and children. Besides Ossowski, the concert titled “Shared Common Culture and Values” was also attended by the French Ambassador Isabelle Dumont, Dutch Ambassador Joep Wijnands, Hungarian Ambassador Viktor Matis, and South Korean Ambassador Jeong Yeondoo. In his opening speech, Jurgis Vilcinskas, Deputy Head of the European Union Delegation to Turkey, expressed his pleasure in introducing the newly appointed Ambassador Ossowski and welcomed the guests with the words, “Welcome to this beautiful evening where we celebrate music, a universal language that unites us all.”

Various Performances Were Presented

The concert began with Barbaros taking the stage. Accompanied by the orchestra conducted by Orhan Şallıel, Barbaros impressed the audience with his performances of jazz, pop, and classical music in various languages, including Turkish. In the later parts of the concert, Cecilia Krull performed the world-famous song ‘My Life is Going On,’ from the soundtrack of the TV series La Casa De Papel. Barbaros and Krull then performed a duet together.

The post CECiLiA KRULL VE BARBAROS AYNI SAHNEYİ PAYLAŞTI appeared first on Mayatta.