Türk Japon Vakfı’nın kuruluşunun 33. yıl dönümünü sebebiyle etkinlik düzenlendi. Etkinlikte Türk Müziği Korosu konser verirken Japonya’nın Ankara Büyükelçisi Tamura Masami ve Eşi Tamura Miki sahneye çıkarak “Hatırla Sevgili” şarkısını birlikte seslendirdi. Vakıf Başkanı Prof. Dr. Nejat Bora Sayan’ın ev sahipliğinde gerçekleşen gece, iki ülke arasındaki dostluk köprülerini bu kez melodilerle kurdu.

Büyükelçi’den Keman Resitali, Eşinden “Hatırla Sevgili”

Gecenin en çok konuşulan ve alkış alan anı, “Türk-Japon Dostluğu Özel Konukları” bölümünde yaşandı. Japonya’nın Ankara Büyükelçisi Tamura Masami, eline kemanını alarak notalara hayat verirken; eşi Tamura Miki ise “Hatırla Sevgili” adlı eseri seslendirdi. Çiftin sahne performansı salonu dolduran davetlilerin alkışını aldı. Ardından da Büyükelçilik Kültür Müsteşarı Eva Nakamura sahneye çıktı. Nakamura, Okinava bölgesine ait “Asadoya Yunta’ adlı müziği, Sanshin adlı enstrüman ile seslendirdi.

Mehterden Folklora Uzanan Müzik Yolculuğu

Şef Emine Gürsel yönetimindeki Türk Müziği Korosu, gecede oldukça zengin bir repertuvar sundu. Konser programında küçük yıldızlar da sahnedeydi. Türk ve Japon çocuk korosu “Sukiyaki” ve “Oynaya Oynaya Gelin” şarkılarıyla sahne aldı. Programda “Amed Nesm-i Subh Dem” eseri Mehter eşliğinde, “Bastım Asmanın Dalına” ve “Vatan” gibi eserler ise folklor gösterileriyle desteklenerek sergilendi. “Dert Bende Derman Sende” ve “Sen Gelmez Oldun” gibi popüler eserler solo performanslarla izleyiciden tam not aldı.

Final: “Parla” ile Coşkulu Veda

Burcu Gürsel’in sunumuyla renklenen gecenin finalinde ise tüm koro ve seyirciler hep bir ağızdan “PARLA” eserini seslendirerek 33. yıl coşkusunu zirveye taşıdı.

The post JAPON BÜYÜKELÇİ SAHNEDE “HATIRLA SEVGİLİ” DEDİ appeared first on Mayatta.

UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras listesinde yer alan Kyogen Tiyatrosu, Japonya’nın Ankara Büyükelçisi Tamura Masami’nin katılımıyla gerçekleşen özel bir gösteriyle tanıtıldı. Türk Japon Vakfı Kültür Merkezi’ndeki gösteride Japonya’dan gelen ve yüzyıllardır bu geleneği sürdüren baba-oğul Okura Motonari ve Okura Yasunari ile Tanaka Atsuyuki sahne aldı.

Gösteri öncesi konuşan Büyükelçi Masami, Kyogen’in insan zaaflarını ve günlük hayatı mizahi bir dille anlatan, sınırları aşan gücüne dikkat çekti.

Türkiye ile “Aile” Bağları

Sahne alan Kyogen sanatçıları Motonari Ohkura ve oğlu Yasunari Ohkura için bu gösterinin anlamı büyüktü. Motonari ilk yurt dışı sahnesine yıllar önce Türkiye’de çıkarken, oğlu Yasunari de aynı geleneği bozmayarak ilk uluslararası performansını Ankara’da sergiledi. Motonari Ohkura, Türkiye’ye her gelişinde kendisini “ailesine dönmüş gibi” hissettiğini belirtti.

Modern Mizaha “Geleneksel” Mesafe

Sanatın özünü korumanın en büyük öncelikleri olduğunu vurgulayan usta sanatçı Motonari, Kyôgen sanatının merkezinde insanın zayıflıkları ve kurnazlıklarının yer aldığını belirterek, modern mizah anlayışına uyum sağlamak yerine, 13. yüzyılın duyarlılığını ve samuray kültüründen gelen o eski estetiği olduğu gibi korumaya çalıştıklarını ifade etti.

700 Yıllık Miras Kuşaktan Kuşağa Geçiyor

Bu sanatın en büyük sırrı, aile içindeki disiplinli eğitimde saklı. Okuldan eve dönüldüğünde yapılan provalarla büyüyen Yasunari Ohkura, geleneğin geleceğine dair şunları söyledi:

“Bu gelenek babamın babasından bu yana 700 yıldır devam ediyor. Benim de çocuğum olursa ona mutlaka Kyôgen öğreteceğim. Bir gün çocuğumla birlikte tekrar Türkiye’ye gelmeyi çok isterim.”

Ankaralı İzleyiciden Tam Not

Türk izleyicisinin sanat konusundaki derin bilgisinden etkilenen sanatçılar, sahnede olmanın kendileri için büyük bir keyif olduğunu dile getirdi. Savaşçı bir sınıf olan samurayların bile sanata ve zarafete verdiği önemi yansıtan Kyôgen, Ankara’nın kültürel hafızasında yerini aldı.

The post 700 YILLIK JAPON MİZAHI KYOGEN ANKARA’DA appeared first on Mayatta.