Maciej Lang, Mehmet Aktaş

Polonya Anayasa Günü sebebiyle Polonya’nın Ankara Büyükelçiliği tarafından resepsiyon düzenlendi. Polonya’nın Ankara Büyükelçisi Maciej Lang’in ve Eşi Joanna Lang ev sahipliğindeki resepsiyonda İçişleri Bakan Yardımcısı Mehmet Aktaş ile Ankara’da görevli yabancı misyon temsilcileri yer aldı.

1791 yılında Polonya Anayasası’nın kabul edilmesinin yıldönümünü olarak her yıl 3 Mayıs’ta kutlanan Anayasa Günü’nde konuşma yapan Polonya’nın Ankara Büyükelçisi Maciej Lang, Avrupa’nın ilk, Dünyanın ise ikinci yazılı anayasası olan Polonya anayasasının kabulünün 234. Yılının kutlandığını hatırlatarak, bu belgenin sadece hukuki bir belge değil, aynı zamanda özgürlük, adalet ve cumhuriyet ideallerinin timsali olduğunu ifade etti.

 

Bu gönderiyi Instagram’da gör

 

mayatta / Yaşam Haberleri (@mayattamagazin)’in paylaştığı bir gönderi

Türkiye Sadece Bir Komşu Değil

İki ülke milli marşlarının okunmasının ardından başlayan resepsiyonda konuşma yapan Büyükelçi Lang şu şekilde devam etti, “Türkiye’yi yalnızca NATO müttefiki olarak değil, Avrupa’nın geleceğinde rol oynayacak önemli bir ortak olarak görüyoruz. Polonya, Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne giden yolunu her zaman desteklemiştir. Türkiye’nin yalnızca stratejik bir ortak olarak değil, gelecekteki üyesi olarak da Avrupa ailesinin bir parçası olduğuna inanıyoruz. Mevcut stratejik ortamda Türkiye yalnızca Avrupa’nın komşusu değil, aynı zamanda Avrupa’nın güvenlik mimarisinin ayrılmaz bir parçasıdır”.

Büyükelçi Lang konuşmasında 1791 Anayasası ile ilgili olarak, “mazimizden kuvvet alarak ortaklıklarımızdan geleceğe dair umut devşiriyoruz. 3 Mayıs Anayasası’nın temel ilkeleri olan egemenlik, hürriyet ve dayanışma bugün her zamankinden daha büyük bir ehemmiyet arz etmektedir. Gelin, hür, bütün ve sulh ile mamur bir Avrupa için hep birlikte çalışmaya devam edelim” dedi. Lang konuşması, “Yaşasın Türkiye, Yaşasın Polonya, Yaşasın Türkiye Polonya dostluğu” sözleriyle sonlandırdı.

İşbirlikleri Güçlendirildi

İçişleri Bakan Yardımcısı Mehmet Aktaş da resepsiyonda konuştu. Aktaş, Türkiye ile Polonya arasındaki 600 yılı aşkın köklü bağlara dikkat çekerek, “iki ülke arasında 10 milyar doları aşan ticaret hacminin memnuniyet verici. Yeni hedefimiz 15 milyar dolardır” cümlelerini kullandı. Polonya Başbakanı Donald Tusk’ın Mart ayında Ankara’ya yaptığı ziyareti önemli bir fırsat olarak değerlendiren Aktaş, savunma sanayinden AR-GE’ye, turizmden eğitime kadar birçok alanda iş birliklerinin güçlendirildiğini belirtti.

Konuşmaların ardından Polonya Büyükelçiliği bahçesinde bulunan konuklar için ikram yapıldı.

Bu içerik de ilginizi çelebilir POLONYA MİLLİ GÜNÜNDE TÜRKİYE’NİN AB ÜYELİĞİNE DESTEK

A Reception Held by the Embassy of Poland in Ankara on the Occasion of Polish Constitution Day

A reception was held by the Embassy of Poland in Ankara on the occasion of Polish Constitution Day. Hosted by Poland’s Ambassador to Ankara, Maciej Lang, and his wife Joanna Lang, the event was attended by Deputy Minister of Interior Mehmet Aktaş and members of the foreign diplomatic corps serving in Ankara.

In his speech delivered during the Constitution Day celebrations—held every year on May 3 to mark the anniversary of the adoption of the Polish Constitution in 1791—Ambassador Lang noted that this year marked the 234th anniversary of the adoption of the Polish Constitution, which is recognized as the first written constitution in Europe and the second in the world. He emphasized that this document is not only a legal text but also a symbol of the ideals of freedom, justice, and the republic.

“Türkiye Is Not Just a Neighbor”

Speaking at the reception following the national anthems of both countries, Ambassador Lang continued:
“We view Türkiye not only as a NATO ally, but as a key partner that will play a role in shaping Europe’s future. Poland has always supported Türkiye’s path toward the European Union. We believe that Türkiye is part of the European family, not just as a strategic partner, but as a future member. In the current strategic environment, Türkiye is not just a neighbor to Europe, but an integral part of Europe’s security architecture.”

Referring again to the 1791 Constitution, Ambassador Lang added:
“Drawing strength from our past, we draw hope for the future from our partnerships. The core principles of the May 3 Constitution—sovereignty, freedom, and solidarity—are more significant today than ever. Let us continue working together for a free, united, and peaceful Europe.”
He concluded his speech with the words: “Long live Türkiye, long live Poland, long live Turkish-Polish friendship.”

Cooperation Strengthened

Deputy Minister of Interior Mehmet Aktaş also addressed the reception. Highlighting the deep-rooted ties of over 600 years between Türkiye and Poland, Aktaş said, “The trade volume exceeding 10 billion dollars between our two countries is pleasing. Our new target is 15 billion dollars.”
Referring to Polish Prime Minister Donald Tusk’s visit to Ankara in March as an important opportunity, Aktaş noted that cooperation had been strengthened in many areas, from defense and R\&D to tourism and education.

Following the speeches, refreshments were served to the guests in the garden of the Polish Embassy.

The post POLONYA ANAYASA GÜNÜ KUTLANDI appeared first on Mayatta.

Polonya Ulusal Bağımsızlık ve Silahlı Kuvvetler Günü sebebiyle Polonya’nın Ankara Büyükelçiliği’nde düzenlenen resepsiyona Dışişleri Bakanı Yardımcısı ve Avrupa Birliği (AB) Başkanı Mehmet Kemal Bozay ve Dışişleri Bakanlığı Orta ve Kuzey Avrupa İkili İlişkiler Genel Müdürü Büyükelçi Hayriye Kumaşçıoğlu’nun yanı sıra Türkiye’de görevli yabancı ülke büyükelçileri ve iş dünyasından çok sayıda isim katıldı.

Polonya Ulusal Bağımsızlık ve Silahlı Kuvvetler Günü resepsiyonunda Polonya’nın Ankara Büyükelçisi Maciej Lang’ın ev sahipliğini üstlendi. İki ülkenin milli marşlarının okunmasıyla başlayan resepsiyonun açılış konuşmasını yapan Büyükelçi Maciej Lang, iki ülke arasındaki ilişkilerin çok yönlü olduğunu ve her alanda geliştiğini belirterek şunları söyledi. Lang ayrıca, “AB ile Türkiye arasında karşılıklı stratejik önemi göz ardı edilemeyecek diyaloğun daha da geliştirilmesini savunmaya devam edeceğiz. İster ekonomik iş birliği, ister kültürel değişim, ister NATO’daki ortaklığımız yoluyla olsun, dünyamızı yaşanacak daha iyi bir yer haline getirmek için birlikte çalışıyoruz” ifadelerini de kullandı.

Türkiye’nin AB Üyeliğine Destek

Polonya’nın, Türkiye’nin AB’ye katılımını kararlılıkla desteklediğini söyleyen büyükelçi Maciej Lang, “AB ile Türkiye arasında karşılıklı stratejik önemi göz ardı edilemeyecek diyaloğun daha da geliştirilmesini savunmaya devam edeceğiz. Sonuç olarak, Polonya ve Türkiye arasındaki ilişki güven, ortak değerler ve daha parlak bir gelecek taahhüdü üzerine inşa edilmiş bir ilişki. İster ekonomik iş birliği, ister kültürel değişim, ister NATO’daki ortaklığımız yoluyla olsun, dünyamızı yaşanacak daha iyi bir yer haline getirmek için birlikte çalışıyoruz” cümlelerini kullandı.

Yapıcı ve Sürekli Diyalog

Büyükelçi Hayriye Kumaşçıoğlu ise konuşmasında “İkili ilişkilerimizi her alanda daha da derinleştirmeye kararlıyız ve iki ülke arasındaki yapıcı ve sürekli diyaloğun geçmişine uygun olarak bu değerli ortaklığın devamını sabırsızlıkla bekliyoruz. Dayanışmamızı güçlendirmeye devam ediyoruz. Polonya’daki Türk toplumu ve Türkiye’deki Polonyalı toplum aramızda çeşitli ve güçlü bağlar oluşturmaktadır. Ortak kaygı duyduğumuz meselelerin üstesinden gelmek için yakın iş birliği içindeyiz. Polonya’nın AB’ye katılım sürecimize verdiği değerli desteği takdir ediyor ve 2025 yılının ilk yarısında Polonya’nın Konsey başkanlığı sırasında bu desteğin daha da güçlenmesini umuyoruz” diye konuştu.

Konuşmaların ardından Büyükelçinin konukları için yemek ikramı yapıldı.

 

Bu gönderiyi Instagram’da gör

 

mayatta / Yaşam Haberleri (@mayattamagazin)’in paylaştığı bir gönderi

Due to the National Independence and Armed Forces Day of Poland, a reception was held at the Polish Embassy in Ankara, attended by Deputy Minister of Foreign Affairs and EU President Mehmet Kemal Bozay, as well as Ambassador Hayriye Kumaşçıoğlu, Director General for Central and Northern European Bilateral Relations at the Ministry of Foreign Affairs. Numerous ambassadors from foreign countries and prominent figures from the business community in Turkey also participated.

The reception was hosted by Maciej Lang, the Polish Ambassador to Ankara. The event began with the playing of the national anthems of both countries. In his opening speech, Ambassador Maciej Lang emphasized that the relations between the two countries are multifaceted and developing in every area. He stated, “We will continue to advocate for the further development of the dialogue between the EU and Turkey, which holds undeniable mutual strategic importance. Whether through economic cooperation, cultural exchange, or our partnership within NATO, we are working together to make our world a better place to live.”

SUPPORT FOR EU MEMBERSHIP
Ambassador Maciej Lang expressed Poland’s firm support for Turkey’s EU accession, saying, “We will continue to advocate for the further development of the dialogue between the EU and Turkey, which holds undeniable mutual strategic importance. Ultimately, the relationship between Poland and Turkey is built on trust, shared values, and a commitment to a brighter future. Whether through economic cooperation, cultural exchange, or our partnership within NATO, we are working together to make our world a better place to live.”

CONSTRUCTIVE AND CONTINUOUS DIALOGUE
Ambassador Hayriye Kumaşçıoğlu, in her speech, said, “We are determined to deepen our bilateral relations in every area and eagerly await the continuation of this valuable partnership, in line with the historical precedent of constructive and continuous dialogue between the two countries. We are committed to strengthening our solidarity. The Turkish community in Poland and the Polish community in Turkey are forming various and strong ties between us. We are in close cooperation to address the issues of mutual concern. We appreciate the valuable support Poland has given to our EU accession process and hope this support will strengthen further during Poland’s Council presidency in the first half of 2025.”

After the speeches, a meal was served to the guests by the ambassador.

The post POLONYA MİLLİ GÜNÜNDE TÜRKİYE’NİN AB ÜYELİĞİNE DESTEK appeared first on Mayatta.